O Sagrado Alcorão › Al-Qamar › Versículo 35
Al-Qamar · 35/55
Tradução Transliteração — Al-Qamar
نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ ۝٣٥
🔤 Transliteration
Ni`matam min `indinaa; kazaalika najzee man shakar
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Por nossa graça. Assim recompensamos os agradecidos.
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
como una gracia de Nuestra parte; así es como pagamos a quien es agradecido.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Ouvir


📜 Versículo 33-37 — Al-Qamar

33كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ
O povo de Lot desmentiu os seus admoestadores.
34إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
Sabei que desencadeamos sobre eles uma chuva de pedras, exceto sobre a família de Lot, a qual salvamos na hora daalvorada.
35نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
Por nossa graça. Assim recompensamos os agradecidos.
36وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ
E (Lot) já os havia admoestado, quanto ao Nosso castigo; porém, duvidaram das admoestações.
37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
E intentaram desonrar os seus hóspedes; então, cegamos-lhes os olhos, dizendo: Sofrei, pois, o Meu castigo e a Minhaadmoestação!
← Versículo 34 📖 Al-Qamar Versículo 36 →
Al-QamarÍndice do Alcorão
55Versículo
MecanaRevelation
35Versículo

Tradução — Al-Qamar 35

Surata Al-Qamar Versículo 35 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Por nossa graça. Assim recompensamos os agradecidos.

Surata Versículo 35/55 — Al-Qamar القمر (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Qamar Ouvir, Al-Qamar Tradução, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Versículo 33–37. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas