Al-Qamar · 37/55
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Qamar
وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٧
Wa laqad raawadoohu `andaifee fatamasnaaa a`yunahum fazooqoo `azaabee wa nuzur
📖 På Norsk
De hadde bedt ham overlevere sine gjester, så Vi slo dem med blindhet: «Smak nå Min straff og Min advarsel!»

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord- og uttrykksforklaringer:

  • رَاوَدُوهُ – De forsøkte å overtale ham (Lot) til å overlate gjestene sine til dem.
  • ضَيْفِهِ – Gjestene hans, som var engler sendt av Allah i menneskeskikkelse.
  • طَمَسْنَا – Vi utslettet / gjorde blinde.
  • نُذُرِ – Mine advarsler / trusler (om straff).

Tolkning av verset:

Allah forteller oss om folket til profeten Lot (fred være med ham) og deres ekstreme ondskap. Da englene kom til Lot i skikkelse av vakre unge menn, ble folkets begjær vekket, og de kom til ham for å kreve at han skulle overlate gjestene sine til dem for å begå en avskyelig handling. De presset ham hardt og nektet å høre på hans formaninger. Da de insisterte og ikke ville la seg stanse, straffet Allah dem umiddelbart ved å la deres øyne bli utslettet – de mistet synet fullstendig og kunne ikke lenger se gjestene. Dette var en ydmykende og skremmende straff som kom før den endelige ødeleggelsen. Deretter ble det sagt til dem: "Smak nå Min straff og følgene av Mine advarsler som dere fikk gjennom Lot, men som dere latterliggjorde og avviste."

Lærdommer og budskap:

  1. Allah beskytter sine rettskafne tjenere og står ved deres side når de blir utsatt for urett og press.
  2. Straffen for å krenke gjester og bryte gjestfrihetens hellige bånd er alvorlig i Allahs øyne.
  3. Ingen ondskap forblir ustraffet – selv om straffen kommer i denne verden eller i det hinsidige.
  4. Allahs advarsler er sanne, og den som håner dem, vil få se konsekvensene på den hardeste måten.
  5. Troen gir trygghet og beskyttelse, selv i de vanskeligste situasjoner, når man stoler på Allah og holder fast ved Hans vei.


📜 Vers 35-39 — Sure Al-Qamar

35نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
Som en nåde fra Oss. Slik belønner Vi den takknemlige.
36وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ
Han hadde jo advart dem mot at Vi skulle slå til, men de tvilte på advarslene.
37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
De hadde bedt ham overlevere sine gjester, så Vi slo dem med blindhet: «Smak nå Min straff og Min advarsel!»
38وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
Om morgenen kom over dem den bestemte straff,
39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
«Smak Min straff og Min advarsel!»
Al-QamarKoranregister
55Vers
MekkanskRevelation
37Vers

Oversettelse — Al-Qamar 37

Sure Al-Qamar Vers 37 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : De hadde bedt ham overlevere sine gjester, så Vi slo…

Sure Vers 37/55 — Sure Al-Qamar القمر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Qamar Lytt, Sure Al-Qamar Oversettelse, Sure Al-Qamar mp3, Sure Al-Qamar pdf. Vers 35–39. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers