Sura Al-Kamar — Werset 37

Znaczenie słów:

• رَاوَدُوهُ – starali się go nakłonić, usilnie zabiegali o to.
• ضَيْفِهِ – jego gości (aniołów, którzy przybyli w ludzkiej postaci).
• فَطَمَسْنَا – wymazaliśmy, pozbawiliśmy wzroku.
• أَعْيُنَهُمْ – ich oczy.
• نُذُرِ – Moje ostrzeżenie, przestroga (która została im wcześniej przekazana).

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg – Wysławiony i Najwyższy – przypomina o losie ludu proroka Lota (niech pokój będzie z nim). Kiedy aniołowie przybyli do Lota w postaci pięknych młodzieńców, jego lud – pogrążony w rozpuście i niemoralności – zażądał od niego, aby wydał im swoich gości, by dopuścić się wobec nich czynu haniebnego. Lot próbował ich odwieść od tego, lecz oni trwali w swoim zepsuciu i nie chcieli słuchać żadnych napomnień.

Wówczas Bóg – Wszechmogący – ukarał ich natychmiast: wymazał ich oczy, tak że stali się ślepi i nie widzieli ani gości, ani niczego wokół siebie. Zostało im powiedziane: „Zakosztujcie Mojej kary i skutków ostrzeżenia, które wam wcześniej przekazano!”. Była to kara doczesna, która poprzedziła karę ostateczną – odwrócenie ich miasta i deszcz kamieni.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Ochrona gości i szacunek dla nich – Prorok Lot (pokój z nim) bronił swoich gości z całych sił. Islam nakazuje honorowanie gościa i zapewnienie mu bezpieczeństwa.
2. Kara za zepsucie i niemoralność – Ten werset pokazuje, że Bóg nie pozostawia bez odpowiedzi tych, którzy przekraczają granice i deprawują społeczeństwo.
3. Potęga Boga i Jego natychmiastowa interwencja – Bóg może ukarać w mgnieniu oka, w sposób, którego nikt się nie spodziewa. Nikt nie jest w stanie umknąć Jego mocy.
4. Skutek ignorowania ostrzeżeń – Ci, którzy lekceważą przestrogi wysłanników Boga, spotka nieszczęście – zarówno w życiu doczesnym, jak i w życiu ostatecznym.
5. Nadzieja dla wierzących – Ten werset daje pocieszenie, że Bóg zawsze staje w obronie swoich sprawiedliwych sług i nie pozostawia ich samych w trudnych chwilach.