ალ-ქამარი · 37/55
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ქამარი
وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٧
Wa laqad raawadoohu `andaifee fatamasnaaa a`yunahum fazooqoo `azaabee wa nuzur
📖 ქართული მნიშვნელობა
და ისინი შეუპოვრად სთხოვდნენ [ლუტს] მის სტუმრებს (რომლებიც ადამიანის სახით გამოჩენილი ანგელოზები იყვნენ, რომ მათთან გარყვნილება ჩაედინათ), და ჩვენ დავაბრმავეთ მათი თვალები. (და ეთქვათ მათ): «იგემეთ ჩემი სასჯელი და შეგონება!»

🎧 მოსმენა


📜 აია 35-39 — ალ-ქამარი

35نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
წყალობად ჩვენგან. ასე მივაგებთ ჩვენ მადლიერს.
36وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ
და მან ნამდვილად გააფრთხილა ისინი ჩვენი სასჯელის შესახებ, მაგრამ მათ ეჭვი შეიტანეს გაფრთხილებებში.
37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
და ისინი შეუპოვრად სთხოვდნენ [ლუტს] მის სტუმრებს (რომლებიც ადამიანის სახით გამოჩენილი ანგელოზები იყვნენ, რომ მათთან გარყვნილება ჩაედინათ), და ჩვენ დავაბრმავეთ მათი თვალები. (და ეთქვათ მათ): «იგემეთ ჩემი სასჯელი და შეგონება!»
38وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
და ჭეშმარიტად, დილაადრიან ეწვიათ მათ გარდაუვალი სასჯელი.
39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
მაშ, იგემეთ ჩემი სასჯელი და ჩემი შეგონება!
ალ-ქამარიყურანის საძიებელი
55აია
MeccanRevelation
37აია

თარგმანი — ალ-ქამარი 37

სურა ალ-ქამარი აია 37 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ისინი შეუპოვრად სთხოვდნენ [ლუტს] მის სტუმრებს (რომლებიც ადამიანის სახით…

სურა აია 37/55 — ალ-ქამარი القمر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ქამარი მოსმენა, ალ-ქამარი თარგმანი, ალ-ქამარი mp3, ალ-ქამარი pdf. აია 35–39. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers