Surat Al-Qamar — Ayat 54

1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:

• الْمُتَّقِينَ: wong-wong kang padha taqwa, yaiku kang padha nglakoni dhawuhe Allah lan nyingkiri larangane.
• جَنَّاتٍ: patamanan utawa kebon-kebon kang akeh tetuwuhan lan wit-witane, yaiku panggonan kang endah banget ing akhirat.
• نَهَرٍ: kali-kali kang mili banyune.

1. Tafsir ayat:

Saktemene wong-wong kang padha taqwa marang Pangerane, yaiku kang padha nindakake kabeh dhawuhe lan nyingkiri kabeh larangane, ing dina kiyamat bakal padha manggon ing patamanan-pataman kang endah banget, kebak wit-witan lan tetuwuhan kang nyenengake, sarta ing kali-kali kang mili banyune tanpa kendhat. Kabeh mau minangka ganjaran lan kanugrahan kang gedhe saka Allah kanggo wong-wong kang padha setya lan taat marang Panjenengane nalika ing donya.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake yen taqwa iku dadi kunci kanggo entuk kabegjan kang langgeng ing akhirat.
• Wong kang taqwa bakal diparingi panggonan kang endah lan nyenengake, yaiku suwarga kang kebak patamanan lan kali-kali.
• Ayat iki nuwuhake pangarep-arep lan semangat kanggo wong mukmin supaya tansah nindakake kabecikan lan nyingkiri tumindak ala, amarga ganjarane gedhe banget.
• Kabegjan ing akhirat iku luwih langgeng lan luwih gedhe tinimbang kabegjan ing donya, mula kudu dadi tujuan utama saben wong Islam.
• Ayat iki uga nuduhake katresnane Allah marang hamba-hambane kang taat, lan Panjenengane ora bakal nyia-nyiakake panggawe becik saka hamba-Ne.