Surat Al-Qamar — Ayat 53

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• صَغِيرٍ (shaghir): barang utawa perkara sing cilik.
• كَبِيرٍ (kabir): barang utawa perkara sing gedhe.
• مُسْتَطَرٌ (mustathar): katulis, kacathet, lan kajaga kanthi rapi.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki nerangake yen kabeh perkara, ora ana sing kecekel utawa kesilep saka pangawasan Allah. Saben tumindak, saben omongan, lan saben kedadeyan — sing cilik apa maneh sing gedhe — kabeh wis katulis lan kacathet kanthi cetha. Ora mung tumindake manungsa, nanging uga kabeh makhluk, urip lan patine, kabeh wis ana ing cathetan sing wis ditemtokake lan dijaga. Cathetan iki ana ing kitab-kitab amal saben wong, lan uga ana ing Lauh Mahfuzh, kitab induk sing nyimpen kabeh perkara. Mula, saben wong bakal nampa piwales saka apa sing wis dilakoni, ora ana sing ilang utawa kelalen.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake yen saben tumindak kita, sekecil apa wae, mesthi dicathet lan bakal dipertanggungjawabake. Iki ndadekake kita luwih ngati-ati lan tansah ngupaya tumindak becik.
• Kanthi ngerti yen kabeh wis katulis, ati dadi tentrem amarga ngerti yen ora ana kabecikan sing kesilep, lan ora ana kejahatan sing luput saka pangawasan.
• Ayat iki nuwuhake rasa tanggung jawab lan kesadaran kanggo tansah cedhak marang Allah, amarga ngerti yen urip iki ora liya mung lelaku sing bakal diadili.
• Iki uga nuduhake keadilan lan kawicaksanan Allah sing sampurna, mula wong mukmin kudu optimis lan semangat nindakake kabecikan, amarga saben kabecikan mesthi ana piwalese.