ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- آلاء: نعمتونه، ګټې او احسانونه.
- ربكما: ستاسو رب (تاسو دواړو ته اشاره ده، يعنې پېريانو او انسانانو ته).
- تكذّبان: دروغ ګڼئ، انکار کوئ.
تفسير:
اى انسانانو او پېريانو! ستاسو رب هغه ذات دى چې تاسو ته يې بې شماره نعمتونه درکړي دي. هغه نعمتونه چې نه شمېرل کېدى شي او نه يې پاى ته رسېدلى شو. کله چې تاسو د دې نعمتونو په اړه فکر کوئ، نو آيا د دې نعمتونو څخه كوم يو نعمت داسې شته چې تاسو يې دروغ ګڼلى شئ؟ آيا د رزق نعمت، د روغتيا نعمت، د امن نعمت، د اسمان او ځمکې نعمت، د لمر او سپوږمۍ نعمت، د باران او نباتاتو نعمت — آيا له دې ټولو څخه كوم يو هم داسې شته چې تاسو يې انکار کولى شئ؟
دا پوښتنه په داسې انداز سره ده چې ځواب يې يوازې "نه" کېدى شي. ځکه چې د الله تعالى نعمتونه دومره ډېر او څرګند دي چې هېڅوک يې د انکار توان نه لري. خو بيا هم ځينې خلک د دې نعمتونو سره سره د الله په وحدانيت او د هغه په رسولانو ايمان نه راوړي، او د قيامت د ورځې او د حساب په اړه شک کوي. نو الله تعالى دوى ته وايي: کله چې دا ټول نعمتونه شته او تاسو يې وينئ، نو بيا ولې زما د نعمتونو او زما د قدرت په اړه دروغ وايئ؟
فايدې:
- دا آيت موږ ته د الله تعالى د نعمتونو د شکر ادا کولو درس راکوي، ځکه چې الله تعالى موږ ته يادونه کوي چې هغه څومره مهربان او رحم کوونکى دى.
- دا آيت موږ ته د الله تعالى د قدرت او عظمت په اړه فکر کولو ته بلنه راکوي، ترڅو د هغه په وحدانيت او په هغه د ايمان راوړلو ته زړه ښه کړو.
- دا آيت موږ ته دا هم ښيي چې د الله تعالى نعمتونه دومره ډېر دي چې نه شمېرل کېدى شي، نو بايد موږ د هغه شکر ادا کړو او د هغه په اطاعت کې کوټلي واوسو.
- دا آيت د انسان او پېريانو دواړو ته خطاب کوي، چې دا ښيي چې د الله تعالى دعوت او رسالت دواړو ته رسېدلى دى، او دواړه به د خپلو کړنو حساب ورکوي.
📜 آیت 19-23 — سورت رحمن
ژباړه — رحمن 21
سورت رحمن آیت 21 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو تاسو (اى انسانانو او پېریانو!) دواړه د خپل رب…سورت آیت 21/78 — سورت رحمن الرحمن (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت رحمن واورئ, سورت رحمن ژباړه, سورت رحمن mp3, سورت رحمن pdf. آیت 19–23. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








