Ar-Rahman · 21/78
Fassara Rubutun sauti — Surah Ar-Rahman
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢١
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Da Hausa
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

"آلاء" na nufin ni’imomi da kyaututtuka. "تُكَذِّبَانِ" kuwa na nufin ku ƙaryata, kuma ana magana ne ga mutane da aljannu (masu nauyi biyu).

Tafsiri:

Don haka, wace ni’ima ce daga cikin ni’imomin Ubangijinku, ya ku mutane da aljannu, kuke ƙaryatawa? Wannan tambaya ce ta tsawatarwa da hujja, tana nuna cewa babu wata ni’ima da za a iya ƙaryatawa, domin ni’imomin Allah suna da yawa kuma suna bayyane, kamar ruwa mai dadi da ke tsakanin tekuna biyu wanda ba ya gauraya da gishiri, da sauran abubuwan halitta waɗanda ke nuna ikon Allah da falalarsa. Idan mutum ya yi tunani a kan waɗannan ni’imomi, zai ga cewa babu wata hanya ta ƙaryata su face ta yin rashin godiya da kafirci.

Fa’idodi:

  1. Wannan aya tana tunatar da mu cewa ni’imomin Allah ba su da ƙidaya, kuma ya kamata mu riƙa godiya da su a kowane lokaci.
  2. Tana nuna cewa Allah yana yi wa mutane da aljannu jawabi daidai, don nuna cewa dukansu suna ƙarƙashin ikonsa.
  3. Tana ƙarfafa zuciya ta yin tunani a kan halittun Allah, domin hakan yana ƙara imani da godiya.
  4. Tana gargadin cewa ƙaryata ni’imomin Allah yana kawo hasara a duniya da lahire, don haka mu riƙa yin amfani da su wajen ɗa’a, ba wajen saɓa ba.


📜 Aya 19-23 — Surah Ar-Rahman

19مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
Yã garwaya tẽku biyu (ruwan dãɗi da na zartsi) sunã haɗuwa.
20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
A tsakãninsu akwai shãmaki, bã za su ƙetare haddi ba.
21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
22يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
Lu'ulu'u da murjãni na fita daga gare su.
23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
Ar-RahmanJerin Alqur'ani
78Aya
MedinanRevelation
21Aya

Fassara — Ar-Rahman 21

Surah Ar-Rahman Aya 21 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?

Surah Aya 21/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rahman Saurara, Surah Ar-Rahman Fassara, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Aya 19–23. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers