Ар-Рахман сүрөсү — Аят 21

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• فَبِأَيِّ — "кайсынысына" деген мааниде.
• آلَاءِ — "نِعَم" сөзүнүн көптүк түрү, башкача айтканда "жакшылыктар, нээматтар, берекелер" дегенди билдирет.
• رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер" деген мааниде, бул жерде инсандар менен жиндерге карата айтылган.
• تُكَذِّبَانِ — "экиңер жалганга чыгарасыңарбы, четке кагасыңарбы" деген маанини берет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамзат менен жиндерге кайрылып: "Эй, инсандар жана жиндер! Раббиңер силерге берген сансыз нээматтарынын кайсынысын жалганга чыгарасыңар? Кайсысын четке кагасыңар?" — деп сурайт. Аллах адам баласына жана жиндерге түрдүү жакшылыктарды, нээматтарды берген: ден соолук, ырыскы, акыл, туура жол көрсөтүү, пайгамбарларды жиберүү, Куранды түшүрүү жана башка көптөгөн жакшылыктар. Ошондуктан бул аят аркылуу Аллах аларды ой жүгүртүүгө, берген нээматтарын моюнга алууга жана аларды жалганга чыгарбоого чакырат. Ар-Рахман сүрөсүндө бул суроо бир нече жолу кайталанып, адамдын жана жиндин Раббисинин нээматтарын эске салуу менен аларды шүгүр кылууга үндөйт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала бизге берген ар бир нээматтын баасын билип, Ага шүгүр кылууга үйрөтөт.
• Бул аят аркылуу Аллахтын ырайымынын кеңдигин, Анын бизге болгон мээримин сезип, Ага болгон сүйүүбүздү арттырабыз.
• Нээматтарды жалганга чыгарбоо, тескерисинче, аларды Аллахтын жолунда пайдалануу керектигин түшүнөбүз.
• Ар бир нээмат үчүн Аллахка мактоо айтып, Куранды окуп, анын маанисин терең түшүнүүгө умтулабыз.
• Бул аят бизди өзүбүздү текшерүүгө, Раббибиздин берген жакшылыктарын эстен чыгарбоого жана аларды баалай билүүгө чакырат. Ошентип, Ислам дининин жана Курандын сулуулугун, алардын адам баласын жакшылыкка, шүгүргө жана ырайымга жетелегенин сезебиз.