Αρ-Ραχμάν · 21/78
Μετάφραση Προφορά — Αρ-Ραχμάν
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢١
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Ελληνική Σημασία
Ποια, λοιπόν, από τις χάρες του Κυρίου σας θα διαψεύσετε;

🎧 Ακούστε


📜 Στίχος 19-23 — Αρ-Ραχμάν

19مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
Ελευθέρωσε τα δύο νερά (είτε του ποταμού και της θάλασσας, είτε των δύο ποταμών, είτε των δύο θαλασσών), ώστε να συναντηθούν.
20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
Μεταξύ τους υπάρχει ένα φράγμα, ώστε να μην παραβιάσει το ένα το άλλο. [Και έτσι το νερό του ποταμού ή της θάλασσας, όταν εισχωρεί σε μία άλλη θάλασσα, δεν αλλάζει την αλμυρότατα και τις περιγραφές αυτής στην οποία εισχωρεί, αλλά αποκτά τις περιγραφές της].
21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Ποια, λοιπόν, από τις χάρες του Κυρίου σας θα διαψεύσετε;
22يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
Απ' αυτά (τα νερά) βγαίνουν τα μαργαριτάρια και τα κοράλλια [-ή τα μεγάλα και τα μικρά μαργαριτάρια-].
23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Ποια, λοιπόν, από τις χάρες του Κυρίου σας θα διαψεύσετε;
Αρ-ΡαχμάνΕυρετήριο Κορανίου
78Στίχος
MedinanRevelation
21Στίχος

Μετάφραση — Αρ-Ραχμάν 21

Σούρα Αρ-Ραχμάν Στίχος 21 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ποια, λοιπόν, από τις χάρες του Κυρίου σας θα διαψεύσετε;

Σούρα Στίχος 21/78 — Αρ-Ραχμάν الرحمن (Medinan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αρ-Ραχμάν Ακούστε, Αρ-Ραχμάν Μετάφραση, Αρ-Ραχμάν mp3, Αρ-Ραχμάν pdf. Στίχος 19–23. Ελληνική Σημασία: Türkçe.




Το Ιερό Κοράνι


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers