Rahmon · 21/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢١
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 O'zbek tilida
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Olo' (آلاء): Ne'matlar, in'omlar, yaxshiliklar.
  • Rabbukumo (رَبِّكُمَا): Ikkala toifaga — inson va jinga xitob qilinmoqda.
  • Tukazzibon (تُكَذِّبَانِ): Yolg'on deb hisoblaysizlar, inkor etasizlar.

Tafsir:

Ey insonlar va jinlar jamoasi! Robbingizning sizlarga bergan ne'matlari, in'omlari va marhamatlari shunchalik ko'pki, ularni sanab adog'iga yetish mumkin emas. Uning har bir ne'mati — suv, havo, oziq-ovqat, sog'liq, xavfsizlik, yer-u osmondagi tartibotlar — barchasi Uning fazli va rahmatidir. Bas, shu qadar ko'p va ulug' ne'matlar ichida qaysi birini inkor eta olasizlar? Qaysi birini yolg'on deb ayta olasizlar? Sizlar bu ne'matlarning hammasini tan olasizlar va ularga muhtojsizlar. Shunday ekan, Robbingizning ne'matlarini e'tirof eting va Unga shukr qiling, ularni inkor etmang.

Foydalar:

Ushbu oyat inson va jinni Allohning cheksiz ne'matlarini hisobga chorlaydi. Har bir nafas, har bir lahzada biz qurshovida yashayotgan ne'matlar — bu Allohning bizga bo'lgan cheksiz mehri va g'amxo'rligining belgisidir. Bu oyat qalbimizda shukr tuyg'usini uyg'otadi va bizni Allohning buyukligi oldida kamtarin bo'lishga o'rgatadi. Shuningdek, bu oyat bizni har bir ne'matning qadriga yetishga, ularni zoe qilmaslikka va ulardan to'g'ri foydalanishga undaydi. Allohning ne'matlarini tan olish va shukr qilish — bandaning Robbisi oldidagi eng go'zal ibodatlaridan biridir.



📜 Oyat 19-23 — Rahmon surasi

19مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
Дарё-денгизларни бир-бири билан учрашадиган қилиб қўйди.
20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
Ўрталаридаги тўсиқдан ошиб ўтолмаслар.
21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?
22يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
У иккисидан луълуъ ва маржон чиқар.
23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматлрини ёлғон дея олурсиз?!
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
21Oyat

Tarjima — Rahmon 21

Rahmon surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?

Sura Oyat 21/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 19–23. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers