Sure Ar-Rahman — Vers 22

Bedeutung der Wörter:

• اللُّؤْلُؤُ (Al-Lu'lu'): Die Perlen, große und wertvolle Perlen, die aus dem Meer gewonnen werden.
• الْمَرْجَانُ (Al-Marjān): Die kleinen Perlen oder die roten Korallen, die ebenfalls aus dem Meer stammen.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Allah der Erhabene zeigt uns in dieser Ayah eine weitere Seiner gewaltigen Gaben und Wunder in der Schöpfung. Er sagt, dass aus den beiden Meeren – dem süßen und dem salzigen, die aufeinandertreffen, ohne sich zu vermischen – Perlen und Korallen hervorgehen. Dies geschieht durch die Macht Allahs, der alles nach Seiner Weisheit und Vorsehung erschaffen hat. Die Perlen sind die großen, kostbaren Edelsteine, die aus den Tiefen des Meeres geholt werden, während der Marjān die kleinen Perlen oder die roten Korallen bezeichnet, die ebenfalls als Schmuck und Zierde dienen. Die Erwähnung von "beiden" (منهما) bezieht sich auf die beiden Meere, die sich treffen; obwohl die Perlen und Korallen meist aus dem salzigen Meer kommen, werden sie durch das Zusammentreffen der beiden Meere wie aus einer einzigen Quelle betrachtet, da sie sich vereinen und als ein Ganzes erscheinen.

Diese Ayah lädt uns ein, über die Schönheit und den Nutzen der Schöpfung Allahs nachzudenken. Er hat uns aus dem Meer, das für den Menschen scheinbar unzugänglich ist, diese kostbaren Schätze hervorgebracht, die als Schmuck und Handelsware dienen. Dies ist ein Zeichen Seiner Barmherzigkeit und Großzügigkeit gegenüber den Menschen, denn Er hat ihnen die Mittel gegeben, diese Schätze zu erreichen und zu nutzen. Gleichzeitig erinnert uns diese Ayah an die Größe des Schöpfers, der in der Natur solche Wunder wirkt, und fordert uns auf, Ihm zu danken und Ihn zu preisen. Wenn wir die Perlen und Korallen betrachten, sollten wir uns an die Schönheit des Paradieses erinnern, das für die Gläubigen vorbereitet ist, und an die Belohnungen, die Allah denen gewährt, die Ihm gehorchen und Seinen Weg befolgen. So stärkt diese Ayah den Glauben und die Dankbarkeit im Herzen des Muslims und macht ihm bewusst, dass Allahs Gaben unzählig sind und Seine Barmherzigkeit alles umfasst.