Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- el-Lu'lu': margaritari (druaja) i madh dhe i çmuar.
- el-Merxhan: guri i kuq i çmuar (korali), që nxirret nga thellësitë e detit.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Madhëruar tregon fuqinë dhe mëshirën e Tij ndaj krijesave, duke përmendur dhuratat që i nxjerr nga dy detet – atij të kripur dhe atij të ëmbël – kur ato takohen. Nga këto dy dete, me urdhër dhe fuqinë e Allahut, dalin margaritarët dhe koralet e kuqe, të cilat janë stoli dhe pasuri e çmuar për njerëzit. Përmendja e dy deteve si një burim i vetëm tregon se kur ato takohen, bëhen si një tërësi e vetme, dhe nga ky takim dalin këto begati. Kjo është një shenjë e madhe e fuqisë së Allahut, që i nxjerr këto thesare nga thellësitë e ujit për t'i dhuruar njeriut, duke i bërë ato zbukurim dhe pasuri për jetën e tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti na mëson të shohim begatitë e Allahut në natyrë dhe të falënderojmë për to, sepse çdo gjë që ekziston në dete dhe në tokë është dhuratë e Tij.
- Na fton të reflektojmë mbi fuqinë e Allahut, i cili i nxjerr këto thesare nga uji – diçka që njeriu nuk mund ta bëjë dot pa ndihmën e Tij – dhe kjo forcon besimin dhe bindjen në madhështinë e Krijuesit.
- Ajeti na kujton se Allahu i jep njeriut jo vetëm atë që i nevojitet për jetesë, por edhe bukuri dhe stoli, duke treguar kështu mëshirën e Tij të pakufishme dhe dashurinë për krijesat e Tij.
- Na mëson të jemi mirënjohës për çdo të mirë, sepse Allahu i përmend këto dhurata në Kuran për t'i bërë njerëzit të vetëdijshëm për begatitë e Tij dhe për t'i nxitur ata ta adhurojnë Atë me sinqeritet.
📜 Ajet 20-24 — Surja Er-Rahman
Përkthim — Er-Rahman 22
Surja Er-Rahman Ajet 22 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Prej tyre nxirren margaritarë dhe korale (merxhanë) –Surja Ajet 22/78 — Surja Er-Rahman الرحمن (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Er-Rahman Dëgjo, Surja Er-Rahman Përkthim, Surja Er-Rahman mp3, Surja Er-Rahman pdf. Ajet 20–24. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








