Ar-Rahman · 22/78
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ar-Rahman
يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ۝٢٢
Yakhruju minhumal lu `lu u wal marjaanu
📖 På Norsk
Fra dem begge kommer perler og koraller.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • Lu'lu': Perler, de store og verdifulle perlene.
  • Marjān: Røde koraller, eller små perler.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller oss om en av Sine storslåtte velsignelser i denne verden. Fra de to havene – det salte og det søte – trekker Han frem perler og koraller som menneskene bruker til smykker og pryd. Selv om perlene og korallene hovedsakelig finnes i saltvann, nevner Allah begge havene fordi de møtes og blir som én helhet. Dette skjer ved Allahs makt og vilje, og det er Han som har skapt disse skattene i havets dyp for menneskenes nytte og glede. Perlene er de store, hvite og verdifulle perlene, mens korallene er de røde perlene eller korallene som brukes til pynt.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Allahs nåde og gavmildhet er ubegrenset – Han har lagt skatter i havet som menneskene kan dra nytte av uten at de har gjort noe for å fortjene dem.
  2. Verset minner oss om å reflektere over naturen rundt oss og se Allahs tegn i skapelsen, noe som styrker troen og takknemligheten.
  3. Allah har skapt skjønnhet og pryd for menneskene i denne verden, og dette viser at Islam ikke forbyr å nyte det gode og vakre som Allah har tillatt.
  4. Verset oppfordrer oss til å tenke på hvordan Allah har gjort havet til en kilde til både næring og skjønnhet, noe som får oss til å prise Ham og erkjenne Hans makt.
  5. Når vi ser på perlene og korallene, bør vi huske at den største pryden er troen og gode gjerninger, som er det som virkelig forskjønner et menneske i Allahs øyne.


📜 Vers 20-24 — Sure Ar-Rahman

20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
mellom dem er en skranke som de ikke kan forsere.
21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
22يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
Fra dem begge kommer perler og koraller.
23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
24وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
Ham tilhører skipene, hevet over havet lik landemerker.
Ar-RahmanKoranregister
78Vers
MedinensiskRevelation
22Vers

Oversettelse — Ar-Rahman 22

Sure Ar-Rahman Vers 22 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Fra dem begge kommer perler og koraller.

Sure Vers 22/78 — Sure Ar-Rahman الرحمن (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ar-Rahman Lytt, Sure Ar-Rahman Oversettelse, Sure Ar-Rahman mp3, Sure Ar-Rahman pdf. Vers 20–24. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers