Rəhman · 22/78
Tərcümə Transliterasiya — Rəhman surəsi
يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ۝٢٢
Yakhruju minhumal lu `lu u wal marjaanu
📖 Azərbaycan dilində
Onlardan mirvari və mərcan çıxır.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • يَخْرُجُ (yəxrucu): Çıxır, meydana gəlir.
  • اللُّؤْلُؤُ (əl-lü'lüü): İnci, dürr — dənizin dərinliklərində əmələ gələn qiymətli daş.
  • الْمَرْجَانُ (əl-mərcan): Mərcan — qırmızı rəngli qiymətli daş, mirvari növü.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə iki dənizin — şirin və duzlu suların birləşdiyi yerdən iki qiymətli nemət çıxardığını xəbər verir: inci və mərcan. Bu iki dəniz qovuşduqda bir-birinə qarışmadan yanaşı mövcud olur, sanki tək bir dəniz kimi görünür. Allahın qüdrəti ilə bu sulardan insanlar üçün çox dəyərli olan inci və mərcan meydana çıxır. İnci dənizin dərinliklərindəki balıqqulaqlarının içində əmələ gəlir, mərcan isə dəniz dibində bitən qırmızı rəngli qiymətli bir maddədir. Bunların hər ikisi insanların bəzək və zinət üçün istifadə etdiyi gözəl nemətlərdir.

Ey insan! Bir düşün: suyun içindən belə parlaq, gözəl və qiymətli şeylər çıxaran Allah, sənin qəlbindən də iman, eşq və nur çıxara bilər. Onun qüdrəti hər şeyə çatır. Bu ayə bizə Allahın sonsuz lütfünü və yaratma qüdrətini göstərir. Gəlin bu nemətləri verən Rəbbimizə şükür edək, Onun verdiyi saysız-hesabsız nemətləri düşünüb qəlbimizi imanla dolduraq. Allah bizi Öz yolunda sabit qədəm edənlərdən etsin!



📜 Ayə 20-24 — Rəhman surəsi

20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
Onların arasında maneə vardır, onu keçə bilməzlər.
21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?
22يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
Onlardan mirvari və mərcan çıxır.
23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Elə isə Rəbbinizin hansı nemətlərini yalan sayırsınız?
24وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
Dənizdə dağlar kimi, yelkənləri qaldırılmış halda üzən gəmilər də Onundur.
RəhmanQuran İndeksi
78Ayə
MədinəRevelation
22Ayə

Tərcümə — Rəhman 22

Rəhman surəsi Ayə 22 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlardan mirvari və mərcan çıxır.

Surə Ayə 22/78 — Rəhman surəsi الرحمن (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rəhman surəsi Dinlə, Rəhman surəsi Tərcümə, Rəhman surəsi mp3, Rəhman surəsi pdf. Ayə 20–24. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers