Сура Ар-Рахман — Аят 22

Значения слов:

• اللُّؤْلُؤُ (аль-лю'лю') — жемчуг, крупные и мелкие морские жемчужины.
• الْمَرْجَانُ (аль-марджан) — коралл, а также мелкий жемчуг; по другому мнению — красные бусины, добываемые из моря.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Своей великой милости и могуществе, проявляющихся в творении. Из двух морей — солёного и пресного, которые встречаются друг с другом, но не смешиваются по воле Аллаха, — Он выводит жемчуг и коралл. Хотя эти сокровища добываются преимущественно из солёной воды, Аллах связал их появление с обоими морями, потому что при встрече двух водных масс они становятся как бы единым целым, и Его власть охватывает их вместе. Это указание на то, что всё происходит по велению Всевышнего, и ничто не возникает само по себе. Жемчуг — это крупные и мелкие морские жемчужины, а коралл — красные драгоценные камни, которые люди используют для украшения. В этом аяте Аллах напоминает человеку о Своих щедротах, которые Он даровал ему из глубин морей, чтобы тот осознал величие Создателя и был благодарен Ему.

Извлекаемые пользы:

Из этого аята мы извлекаем важный урок: Аллах — Творец всего сущего, и Его милость к людям безгранична. Он выводит из морских глубин драгоценности, которые служат украшением и богатством для человека, — и всё это по Его воле и щедрости. Это побуждает нас задуматься о совершенстве творения Аллаха и Его заботе о нас. Если Он так щедр к нам в этом мире, даря нам жемчуг и кораллы, то какова же Его милость в мире вечном для тех, кто уверовал и творил благое! Этот аят также учит нас быть благодарными за каждое благо, каким бы малым или большим оно ни было, и обращать свои сердца к Тому, Кто дарует всё это, — к Аллаху, Единому и Всемогущему.