Ар-Рахман сүресі — Аят 22

1. Сөздердің мағынасы:

• يَخْرُجُ — шығады, өндіріледі.
• مِنْهُمَا — екеуінен (яғни екі теңізден: тұщы және тұзды теңізден).
• اللُّؤْلُؤُ — інжу, маржан (асыл тас).
• الْمَرْجَانُ — қызыл маржан, қызыл моншақ.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала осы екі теңізден — тұщы және тұзды теңізден — Өзінің құдіретімен інжу мен маржанды шығарады. Бұл екі теңіз қосылып, біртұтас нәрсеге айналғандай болады, сондықтан «екеуінен» деп айтылған. Інжу — үлкенді-кішілі асыл дән, ал маржан — қызыл түсті моншақ. Осы қымбат асыл тастар адамдар үшін әшекей әрі пайдалы нәрсе ретінде осы сулардан шығады. Мұның бәрі Алланың шексіз құдіреті мен даналығының белгісі.

1. Алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағаланың құдіреті шексіз: Ол қарапайым судан адам бағалайтын қымбат асыл тастарды шығарады.
• Табиғаттағы әрбір нәрсе Алланың белгілі бір мақсатпен жаратқанын көрсетеді; теңіздердің өзі адамзатқа пайда әкелетін байлық көзі.
• Бұл аят адамды Алланың нығметтеріне шүкіршілік етуге, Оның жаратылыстағы кереметтері туралы ой жүгіртуге шақырады.
• Ислам діні адамды табиғатты байқап, ондағы даналықты көруге, Жаратушының құдіретін мойындауға баулиды.