Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- اللُّؤْلُؤُ (Al-Lu'lu'): Mutiara, permata yang indah berwarna putih bersih yang dihasilkan dari kedalaman laut.
- الْمَرْجَانُ (Al-Marjān): Batu permata merah yang dikenal sebagai akik atau karang yang indah.
Tafsir Ayat:
Allah Subhanahu wa Ta'ala dengan kuasa dan rahmat-Nya yang tiada batas mengeluarkan dari dua lautan yang bertemu itu mutiara dan marjan. Kedua lautan tersebut—yang asin dan tawar—meskipun berbeda sifatnya, ketika keduanya bertemu, Allah menjadikannya seolah-olah satu kesatuan, sehingga dari keduanya keluarlah perhiasan yang sangat berharga ini. Mutiara adalah intan yang putih berkilau, sementara marjan adalah batu permata merah yang elok dipandang. Ini semua adalah bukti kebesaran Allah yang memberikan rezeki dan keindahan bagi hamba-hamba-Nya dari dalam lautan yang dalam.
Renungan dan Hikmah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, lihatlah betapa agungnya kekuasaan Allah! Dari tempat yang gelap dan dalam di dasar lautan, Allah mengeluarkan permata yang sangat indah dan bernilai tinggi. Ini adalah bukti nyata bahwa Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. Jika Allah mampu mengeluarkan keindahan dari kegelapan lautan, maka yakinlah bahwa Allah juga mampu mengeluarkan kebaikan, kebahagiaan, dan keberkahan dari setiap kesulitan yang kita hadapi.
Ayat ini juga mengajak kita untuk merenungkan nikmat Allah yang tiada terhitung. Mutiara dan marjan yang kita kenakan sebagai perhiasan adalah anugerah yang Allah ciptakan khusus untuk kesenangan manusia. Maka sudah sepantasnya kita bersyukur, menggunakan perhiasan yang halal dengan cara yang benar, dan tidak melupakan bahwa semua keindahan dunia ini hanyalah sementara. Yang kekal adalah keindahan di surga, yang dijanjikan bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa.
Marilah kita jadikan keindahan alam ini sebagai pengingat akan keindahan surga yang jauh lebih agung, dan semakin mendekatkan diri kepada Allah yang menciptakan semuanya dengan sempurna.
📜 Ayat 20-24 — Ar-Rahman
Terjemah — Ar-Rahman 22
Surat Ar-Rahman Ayat 22 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Dari keduanya keluar mutiara dan marjan.Surat Ayat 22/78 — Ar-Rahman الرحمن (Madaniyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Ar-Rahman Dengarkan, Ar-Rahman Terjemah, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Ayat 20–24. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








