సూరా అర్-రహ్మాన్ — వచనం 22

పదాల అర్థాలు:

• يَخْرُجُ (యఖ్రుజు): బయటకు వస్తుంది, ఉత్పత్తి అవుతుంది.
• مِنْهُمَا (మిన్‌హుమా): ఆ రెండు సముద్రాల నుండి (మీఠ మరియు ఉప్పు సముద్రాలు).
• اللُّؤْلُؤُ (అల్-లుఅ్‌లుఉ): ముత్యాలు — విలువైన రత్నాలు.
• الْمَرْجَانُ (అల్-మర్‌జాను): పగడాలు — ఎరుపు రంగు గల విలువైన రాళ్ళు.

ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన అపారమైన శక్తితో ఆ రెండు సముద్రాల నుండి — అనగా మీఠ జలం గల సముద్రం మరియు ఉప్పు జలం గల సముద్రం — ముత్యాలను మరియు పగడాలను బయటకు తీస్తాడు. ఈ రెండు సముద్రాలు ఒకదానితో ఒకటి కలిసినప్పుడు ఒకటిగా మారతాయి, అందుకే వాటిని "రెండూ" అని పేర్కొన్నప్పటికీ, ఈ రత్నాలు వాటి సమ్మేళనం నుండి ఉద్భవిస్తాయి. ఇక్కడ ముత్యాలు అంటే తెల్లని విలువైన రత్నాలు, పగడాలు అంటే ఎరుపు రంగు గల అమూల్యమైన ఆభరణాలు. ఇవి మానవులకు అల్లాహ్ ప్రసాదించిన గొప్ప అనుగ్రహాలలో ఒకటి.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ శక్తి అనంతమైనది — ఆయన సముద్రాల లోతుల నుండి విలువైన రత్నాలను మానవుల కోసం బయటకు తీస్తాడు.
2. సముద్రాలలో దాగి ఉన్న ఈ సంపదలు అల్లాహ్ కరుణకు నిదర్శనం — ఆయన మనకు ఉపయోగపడే వస్తువులను సృష్టించి అందించాడు.
3. ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని ప్రేరేపిస్తుంది — ప్రకృతిలోని ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ సృష్టి మహిమను చాటుతుంది.
4. అల్లాహ్ ఇచ్చిన ఈ అనుగ్రహాలకు కృతజ్ఞత చూపాలని, ఆయనను స్తుతించాలని ఈ ఆయత్ మనకు బోధిస్తుంది.
5. ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మానవులను సృష్టికర్త వైపు, ఆయన గొప్పతనం వైపు, ఆయన అనుగ్రహాల పట్ల కృతజ్ఞత వైపు నడిపిస్తాయి — ఇది మనలను ఆనందపరుస్తుంది మరియు ఇస్లాం పట్ల ప్రేమను పెంచుతుంది.