Rahmon · 23/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 O'zbek tilida
Бас, Роббингизнинг қайси неъматлрини ёлғон дея олурсиз?!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • آلَاء — ne'matlar, in'omlar, marhamatlar.
  • تُكَذِّبَانِ — inkor qilasizlar, yolg'onga chiqarasizlar.

Tafsir:

Ey insonlar va jinlar jamoasi! Robbiningizning sizlarga bergan son-sanoqsiz ne'matlari, in'omlari va marhamatlari shunchalik ko'pki, ularni sanab adog'iga yetish mumkin emas. U zot sizlarni yo'qlikdan borlikka olib chiqdi, sizlarga aql, eshitish, ko'rish qobiliyatlarini berdi, osmonu zamin, dengizlar, daryolar, mevalar, rizqlar — barchasini sizlarga bo'ysundirib qo'ydi. Shunday ekan, ey insonlar va jinlar, Robbiningizning qaysi bir ne'matini inkor qila olasizlar? Qaysi birini yolg'on deb ayta olasizlar? Uning ne'matlarining birortasini ham inkor etishga qodir emassizlar, chunki ularning barchasi ko'z o'ngingizda namoyon bo'lib turibdi. Bu savol har bir ne'mat sanab o'tilgandan keyin takrorlanadi va u inson-u jinni ogohlantirib, ularni shukr qilishga chorlaydi.

Foydalar:

Ushbu oyat bizga Alloh taoloning ne'matlarini tan olish va ularga shukr qilish lozimligini o'rgatadi. Har bir ne'mat — xoh u katta bo'lsin, xoh kichik — Allohning marhamatidir va uni inkor etish nodonlikdir. Bandasi qanchalik ko'p ne'matlarni ko'z o'ngida ko'rsa, shunchalik Robbining buyukligini his qiladi va Unga bo'lgan muhabbati ortadi. Bu oyat insonni doimiy shukr holatida yashashga, har bir lahzada Allohning in'omlarini eslab, dilidan shukr aytishga undaydi. Shuningdek, u bizga ne'matlarning haqiqiy manbai faqat Alloh ekanini va Unga bo'lgan itoat va ibodatning ahamiyatini eslatadi.



📜 Oyat 21-25 — Rahmon surasi

21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?
22يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
У иккисидан луълуъ ва маржон чиқар.
23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматлрини ёлғон дея олурсиз?!
24وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
Денгизларда тоғдек бўлиб сузиб юрувчилар ҳам Уникидир.
25فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
23Oyat

Tarjima — Rahmon 23

Rahmon surasi Oyat 23 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Роббингизнинг қайси неъматлрини ёлғон дея олурсиз?!

Sura Oyat 23/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 21–25. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers