Ar-Rahman · 23/78
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ar-Rahman
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Kwa Kiswahili
Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Aalaa (آلاء): Ni neema na baraka nyingi.
  • Tukadhibisha (تُكَذِّبَانِ): Mnakanusha na kukataa.

Tafsiri ya Aya:

Enyi wanadamu na majini! Ni ipi kati ya neema za Mola wenu Mlezi ambazo mnazikataa na kuzikanusha? Aya hii inarudiwa mara nyingi katika Sura hii ili kuwaonya waja wote wawili (binadamu na majini) kwamba neema za Mwenyezi Mungu juu yao ni nyingi mno, na hakuna hata moja inayostahili kukanushwa. Kila neema wanayoiona, iwe ya kidunia au ya kiniya, ya kimaumbile au ya kiroho, yote ni kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Hivyo, ni ipi kati ya hizo neema wanazozikataa? Hakuna neema yoyote inayostahili kukanushwa, bali inastahili kushukuriwa na kumtii Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inatufundisha kuwa neema za Mwenyezi Mungu ni nyingi na hazina kikomo, na kila mmoja wetu anaziona kila siku.
  2. Inatuhimiza kushukuru kwa neema zote, kwani kukataa neema ni kukataa wema wa Mwenyezi Mungu.
  3. Inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anazungumza na wanadamu na majini pamoja, ikionesha ukarimu wake kwa viumbe vyote.
  4. Kujirudia kwa swali hili kunatufanya tufikiri kwa makini juu ya neema zetu na kujenga ndani yetu hisia ya kumshukuru Mwenyezi Mungu kila wakati.
  5. Aya inatufundisha adabu ya kumtambua Mola wetu kwa wingi wa neema zake, na hivyo kutuleta karibu na dini ya Kiislamu inayotukumbusha kushukuru kila wakati.


📜 Aya 21-25 — Sura Ar-Rahman

21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?
22يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
Katika hizo bahari mbili zinatoka lulu na marijani.
23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?
24وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
Na ni vyake Yeye hivi viendavyo baharini vilivyo undwa kama vilima.
25فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?
Ar-RahmanFaharasa ya Qurani
78Aya
MadinaRevelation
23Aya

Tafsiri — Ar-Rahman 23

Sura Ar-Rahman Aya 23 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo…

Sura Aya 23/78 — Sura Ar-Rahman الرحمن (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ar-Rahman Sikiliza, Sura Ar-Rahman Tafsiri, Sura Ar-Rahman mp3, Sura Ar-Rahman pdf. Aya 21–25. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema