Sura Ar-Rahman — Vers 26

Ord- og udtryksforklaring:

• "Kullu man" (كُلُّ مَنْ): betyder "enhver, som" – en generel og omfattende betegnelse, der inkluderer alle skabninger uden undtagelse.
• "Alayhā" (عَلَيْهَا): henviser til jorden (الأرض), dvs. alt, der befinder sig på jordens overflade.
• "Fān" (فَانٍ): betyder "forgængelig" eller "dødelig" – alt, der har en begyndelse, vil også have en ende.

Tolkning af verset:

Dette vers fra Surah Ar-Rahman fastslår en fundamental sandhed om denne verdens natur: Alt, der lever på jordens overflade – mennesker, dyr, jinn og alle andre skabninger – er dødeligt og forgængeligt. Intet af det, der findes på jorden, er evigt. Uanset hvor mægtig, rig eller stærk en person måtte være, så er døden uundgåelig for enhver. Dette vers understreger, at livet i denne verden er midlertidigt, og at alt, hvad der eksisterer her, vil forsvinde. Det er en påmindelse om, at mennesket ikke skal klynge sig til denne verdens goder, men i stedet rette sit blik mod det evige liv efter døden. Verset lægger samtidig grunden for det næste vers, som omtaler Allahs evige og uforgængelige ansigt, der alene består for evigt.

Udledte visdomme og formaninger:

1. Jordisk liv er midlertidigt: Dette vers lærer os, at intet i denne verden varer evigt. Derfor bør vi ikke lade vores hjerter blive for knyttet til materielle ting, positioner eller endda mennesker, som vi elsker – alt vil forgå.
2. Døden er en realitet for alle: Uanset om man er fattig eller rig, ung eller gammel, så er døden en uundgåelig sandhed. Denne bevidsthed får den troende til at leve et ansvarligt liv med fokus på det, der kommer efter døden.
3. Håb og forberedelse: Når vi ved, at alt her er forgængeligt, bliver vi motiverede til at investere i det, der er evigt – nemlig gode gerninger, tro og et stærkt forhold til Allah. Det giver os håb om en evig belønning i Paradiset.
4. Ydmyghed: Verset gør os ydmyge, fordi det minder os om, at vi ikke er herre over vores egen skæbne. Vi er skabninger, der er afhængige af Allah, og vi vil alle vende tilbage til Ham.
5. Kærlighed til Allah: Når vi forstår, at alt andet forgår, vokser vores kærlighed til Allah, fordi Han alene er den evige, der aldrig forsvinder. At søge Ham er at søge det, der aldrig ophører.