Soera Ar-Rahman — Vers 26

Woordverklaringen:

• "كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا": Ieder levend wezen dat zich op het aardoppervlak bevindt, van mensen, dieren en andere schepselen.
• "فَانٍ": Vergankelijk, sterfelijk, gedoemd om te verdwijnen en een einde te kennen.

Uitleg van de ayat:

Deze nobele ayat maakt deel uit van de reeks zegeningen die Allah in Surah Ar-Rahman opsomt, en vestigt de aandacht op een fundamentele waarheid: alles wat zich op de aarde bevindt, is vergankelijk en zal onvermijdelijk vergaan. Geen enkel levend wezen, hoe machtig of groot ook, kan de dood ontlopen. Deze waarheid wordt gevolgd door de volgende ayat die stelt dat alleen het Aangezicht van jullie Heer, de Bezitter van Majesteit en Eer, zal blijven bestaan. Dit herinnert ons eraan dat alle aardse zaken tijdelijk zijn, en dat alleen Allah, de Verhevene, eeuwig is. Het is een oproep om ons hart niet te hechten aan het vergankelijke, maar ons te richten op het eeuwige en onze Schepper te aanbidden, die nooit vergaat.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder of zuster, deze ayat is een zachte maar krachtige herinnering aan de realiteit van dit leven. Alles wat je bezit, iedereen van wie je houdt, en zelfs jijzelf – alles is tijdelijk. Maar er is hoop: de Ontmoeting met Allah, de Genadevolle, is eeuwig. Laat deze wetenschap je niet verdrietig maken, maar juist motiveren om je leven te vullen met daden die blijven bestaan: geloof, geduld, dankbaarheid en het nastreven van het welbehagen van Allah. De dood is geen einde, maar een doorgang naar het eeuwige leven. Wie zich voorbereidt op die reis, heeft werkelijk succes behaald. Moge Allah ons leiden naar het pad dat leidt naar Zijn eeuwige tevredenheid en het Paradijs.