Surah Ar-Rahman — Talata 26

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا – Ang bawat nilalang na nasa ibabaw ng lupa.
• فَانٍ – Mawawala, masisira, at mamamatay; hindi magtatagal.

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin na ang lahat ng mga nilalang na nasa ibabaw ng lupa—maging tao man, hayop, o anumang bagay na may buhay—ay tiyak na mawawala at mamamatay. Walang sinuman sa mga ito ang mananatili magpakailanman. Ang kamatayan ay isang katotohanang hindi maiiwasan ng bawat isa. Ang lahat ng nasa mundong ito ay pansamantala lamang; ang kagandahan, kayamanan, kapangyarihan, at maging ang mga katawan natin ay maglalaho. Subalit ang Diyos (Allah) lamang ang nananatili, Siya ang Walang Hanggan at Siya ang nagtataglay ng kadakilaan at kagandahang-loob. Ang talatang ito ay nagpapakita rin na ang Allah ay may Mukha na karapat-dapat sa Kanyang kadakilaan, nang walang anumang pagkakatulad sa Kanyang mga nilikha, at hindi natin ito kayang unawain sa paraang angkop sa Kanya.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Pagpapakumbaba – Kapag naalala natin na tayo ay mamamatay, natututo tayong huwag magmalaki sa ating kayamanan, katanyagan, o kapangyarihan, sapagkat lahat ng ito ay lilipas lamang.
2. Pagtutuon sa Kabilang Buhay – Ang kaalamang ito ay nagtutulak sa atin na unahin ang mabubuting gawa at maghanda para sa buhay na walang hanggan sa kabilang mundo.
3. Pag-asa sa Allah – Sa kabila ng pagkawala ng lahat ng bagay sa mundong ito, ang Allah ay nananatili. Kaya't ang ating pag-asa at tiwala ay dapat na nakasentro sa Kanya, hindi sa mga pansamantalang bagay.
4. Pagpapahalaga sa Oras – Dahil limitado ang ating panahon dito sa lupa, hinihikayat tayo ng talatang ito na gamitin ang bawat sandali sa pagsamba sa Allah at sa paggawa ng kabutihan sa kapwa.
5. Kagandahan ng Islam – Ipinapakita nito na ang Islam ay nagtuturo sa atin na maging makatotohanan sa buhay, hindi nabubulag sa mga alindog ng mundo, at laging nakaalala sa Dakilang Lumikha na siyang tanging mananatili.