Suuratu Ar-Rahman — Aaya 48

1. Kelme ɗe ɗaɓɓi faamnere nder ndee aaya:

• "ذَوَاتَا": ɗiɗi jeyaaɗe e ko woni.
• "أَفْنَانٍ": caɗeele leɗɗe, tawi ko caɗeele ɗe ngoni sariya, wonaa ɗe ngunnaa.

1. Firo aaya ndee:

Alla no siforii ɗee Aljanna ɗiɗi wonde ɗe njogii caɗeele leɗɗe ɗe mbaɗi haako, ɗe ndenndi ɓiɓɓe e ɓesngu, tawi ko caɗeele ɗe ngoni sariya, ɗe njaajaanii no feewi. Ɗee caɗeele ko ɗe mbaɗi haako ɓuuɓngo, ɗe ndenndi ɓiɓɓe ɗuuɗɗi, ɗe ngoni kadi e mbaadi moƴƴiri, tawa ina njooɗi e dow leɗɗe ɗe ngoni sariya, ɗe ngunnaa. Ɗum fof ko sifaa mo Alla waɗani gollooɓe moƴƴere njoɓdi.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee addani:

• Aaya ndee no holliri wonde Aljanna ina woodi ɗuuɗal e neemaaji ɗi gite nguurndam aduna mbaawaani yiide.
• No holliri wonde Alla no moƴƴi e gollooɓe moƴƴere, no ɓe njoɓa njoɓdi ɓurndi ɗuuɗude.
• No newi e ɓerɗe gollooɓe ɗin yeloo, ɓe tiiɗnu e golle moƴƴe ngam heɓde ɗeen Aljannaaji.
• No waajini wonde hay e nder Aljanna, ko Alla waɗi ko ɓuri ɓooyde e moƴƴere, tawa ko ɗum fof ko ngam weltinde jiyaaɓe makko ɓen.