Surat Ar-Rahman — Ayat 48

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• ذَوَاتَا: tegesé "kekalihane duwé" utawa "sing nduwèni" (bentuk dual saka ذَاتٌ).
• أَفْنَان: tegesé "pang-pang" utawa "cabang-cabang" (tunggalé فَنَنٌ), yaiku pang wit kang thukul jejeg lan subur.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih nerangake babagan loro suwarga kang wis disebut ing ayat sadurungé. Ing kene Allah SWT nerangake menawa loro suwarga mau padha nduwèni pang-pang kang akèh, subur, lan thukul jejeg. Pang-pang mau ora garing utawa mati, nanging katon seger lan nggawa woḥ-wohan kang manéka warna. Ana uga kang nerangake menawa saben pang wit ing suwarga mau thukul kanthi rapi lan nggawa berkah kang ora ana entèké. Dadi, ayat iki nggambarake kaéndahan lan kemakmuran suwarga kang dijanjèkaké marang wong-wong mukmin kang padha taqwa marang Allah.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngélingaké marang kita menawa suwarga iku panggonan kang kebak kaéndahan lan kemakmuran, ora ana kekurangan apa-apa.
• Kanthi nggambaraké pang-pang kang subur lan woḥ-wohan kang akèh, Allah kepéngin narik atiné manungsa supaya padha kepéngin lan semangat ngupaya mlebu suwarga.
• Kita kudu padha syukur lan tambah iman, amarga janji Allah iku mesthi bener lan ora bakal dilanggar.
• Ayat iki uga mulang supaya kita ora mung mikir babagan donya, nanging uga mikir babagan akhérat kang luwih becik lan langgeng.