سورت رحمن — آیت 58

د معنیٰ (کلمې):

• الیاقوت: یو ډول قیمتي ګاڼه (یاقوت) چې سور رنګه او ځلېدونکې وي.
• المرجان: مرجان، چې سور رنګه او سپین رنګه هم وي، ډېر ښکلی او روڼ وي.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د جنت د حورانو (ښځو) د ښکلا او صفا بیانوي. هغه وايي چې دا حورانې داسې دي لکه یاقوت او مرجان. یاقوت یو قیمتي ډبره ده چې ډېره روڼه، ځلېدونکې او سور رنګه وي، او مرجان هم یو ډول ښکلی ګاڼه ده چې سور او سپین رنګه وي. دا تشبیه د دې لپاره ده چې د دوی ښکلا، روڼتیا، سپینوالی او سور رنګ د مخ په ګونځو کې څرګندوي. لکه څنګه چې یاقوت او مرجان په خپل رنګ، صفا او ځلا کې بې ساري دي، همداسې د جنت حورانې په ښکلا او پاکۍ کې بې مثاله دي. د دوی مخونه سپین او روڼ دي لکه مرجان، او ګونځې یې سورې دي لکه یاقوت. دا ټول د جنت د نعمتونو د بیان یوه برخه ده چې الله تعالی خپلو نیکو بنده ګانو ته ورکوي.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته د جنت د نعمتونو یادونه کوي، چې دوی ته قوت او هڅونه ورکوي چې په نیکو کارونو ولاړ وي.
• د جنت د حورانو د ښکلا بیان د دې لپاره دی چې مومنان د دنیا په لنډو خوندونو راضي نه شي، بلکې د آخرت د تلپاتې نعمتونو لپاره هڅه وکړي.
• دا آیت د الله تعالی د فضل او کرم یادونه کوي، چې خپلو بنده ګانو ته داسې نعمتونه ورکوي چې هیڅ سترګې یې نه دي لیدلي او هیڅ زړه یې نه دی تصور کړی.