ڕه‌حمان · 58/78
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ڕه‌حمان
كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ۝٥٨
ka annahunnal yaaqootu wal marjaan
📖 به‌ کوردی
ئه‌و هاوسه‌رانه‌له‌جوانی و شۆخ و شه‌نگی و قه‌شه‌نگیدا وه‌کو یاقووت و مه‌رجان وان ( که‌دوو جۆر گه‌وهه‌ری به‌نرخن، له‌ده‌ریا ده‌رده‌هێنرێن )

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە‌ی وشەكان:

  • یاقوت: گەوهەرێکی به‌هادار و ڕەنگاوڕەنگه، به‌تایبهت سوور و ڕووناکی زۆر جوانی هه‌یه.
  • مرجان: گەوهەری دەریاییه به‌ڕەنگی سوور و سپی، زۆر ڕوون و پاك و جوانه.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

خوای گەورە له‌م ئایەتە پیرۆزه‌دا باس له‌و حۆرییه‌ جوانانه ده‌كات كه بۆ ئیمانداران له به‌هەشتدا ئاماده‌كراون. ده‌فه‌رموێت: ئه‌و حۆریانه‌، له جوانی و ڕوونی و پاكیدا، وه‌كو یاقوت و مرجانن. یاقوت گەوهەرێكی به‌هاداره كه ڕەنگێكی سووری تێكه‌ڵ به ڕووناكیه‌كی زۆر جوانی هه‌یه، و مرجانیش گەوهەرێكی دەریاییه كه له ڕەنگی سپی و سووری تێكه‌ڵدا زۆر ڕوون و بریقه‌داره. ئه‌م وه‌سفه‌یه ئاماژه‌یه بۆ ئه‌وه‌ی كه ڕووی ئه‌و حۆریانه سپی و ڕووناكه، و ڕوومه‌تیان سووره‌، وه‌كو یاقوت و مرجانێكی هه‌ڵبژارده‌ی جوان.

ئای چ خواندنه‌وه‌ی ئه‌م ئایەته پیرۆزه دڵی ئیماندار ئارام ده‌كات و هیوای به‌هەشتی لێ ده‌ڕه‌وێنێت! خوای میهره‌بان بۆ به‌نده‌كانی خۆشی و جوانی نه‌بڕاوه‌ی ئاماده‌كردووه‌، به‌ڵام ئه‌م هه‌موو خۆشی و کامه‌رانییه‌ به‌رامبه‌ر كرداره چاكه‌كان و به‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندی خوایه‌. با هه‌وڵ بده‌ین له‌م ژیانه‌دا به‌ته‌قوا و چاكه‌كاری، شایسته‌ی ئه‌و به‌هەشت و ناز و نیعمه‌ته ببین كه خوای ڕه‌حمان به‌ڵێنی به ئیمانداران داوه‌.



📜 ئایه‌ت 56-60 — سوڕەتی ڕه‌حمان

56فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
له‌و به‌هه‌شته‌دا حۆری تیادایه که‌ته‌نها ته‌ماشای هاوسه‌ره‌کانیان ده‌که‌ن، پێش ئه‌وان ده‌ستی که‌سیان لێنه‌وه‌وتووه‌، نه‌له‌گرۆی ئاده‌می و نه‌له‌په‌ری
57فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
58كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ
ئه‌و هاوسه‌رانه‌له‌جوانی و شۆخ و شه‌نگی و قه‌شه‌نگیدا وه‌کو یاقووت و مه‌رجان وان ( که‌دوو جۆر گه‌وهه‌ری به‌نرخن، له‌ده‌ریا ده‌رده‌هێنرێن )
59فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
60هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
مه‌گه‌ر پاداشتی چاکه‌ته‌نها چاکه‌نی یه؟!
ڕه‌حمانپێڕست
78ئایه‌ت
MedinanRevelation
58ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ڕه‌حمان 58

سوڕەتی ڕه‌حمان ئایه‌ت 58 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌و هاوسه‌رانه‌له‌جوانی و شۆخ و شه‌نگی و قه‌شه‌نگیدا وه‌کو یاقووت…

سوڕەتی ئایه‌ت 58/78 — سوڕەتی ڕه‌حمان الرحمن (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ڕه‌حمان گوێت لێبگرە, سوڕەتی ڕه‌حمان وه‌رگێڕان, سوڕەتی ڕه‌حمان mp3, سوڕەتی ڕه‌حمان pdf. ئایه‌ت 56–60. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers