Sura Ar-Rahman — Versículo 76

Significado de las palabras:

• Rafraf: Cojines o almohadas elevadas sobre las que se reclina la gente, o también alfombras y tapetes extendidos.
• Judr: De color verde, el color más hermoso y placentero para la vista.
• Abqari: Alfombras y tapetes finos y exquisitos, de gran belleza y calidad. Los árabes atribuían todo lo asombroso y maravilloso a la tierra de Abqar, de donde decían que provenía lo más extraordinario.
• Hisán: Hermosos, bellos y de aspecto agradable.

Interpretación de la aleya:

Dios Altísimo describe aquí parte de las delicias que aguardan a los piadosos en el Paraíso: ellos estarán reclinados sobre cojines y almohadas verdes, elevados y cómodos, y sobre alfombras y tapetes de extraordinaria belleza y perfección. El color verde se menciona porque es el más grato a la vista y el que transmite mayor sensación de paz y frescura. En cuanto a lo "abqari", es una expresión que los árabes usaban para referirse a algo tan maravilloso y perfecto que parecía salido de otro mundo; así son las alfombras del Paraíso: superan toda imaginación humana en su belleza, suavidad y esplendor. Esta escena forma parte del cuadro completo de felicidad y descanso absoluto que Dios ha preparado para Sus siervos creyentes, donde cada detalle, incluso el lugar donde se sientan o reclinan, está diseñado para su máximo deleite.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. La generosidad infinita de Dios: El Creador no solo provee lo necesario en el Paraíso, sino que colma a Sus siervos con lo más exquisito y lujoso, mostrando Su inmensa bondad y munificencia.
2. El Paraíso es un lugar de descanso y confort absoluto: La imagen de reclinarse sobre cojines verdes y alfombras hermosas transmite una sensación de paz, seguridad y bienestar total, libre de toda preocupación o cansancio.
3. El detalle en las bendiciones: Dios menciona incluso los colores y la calidad de los muebles del Paraíso, lo que nos enseña que Él cuida cada aspecto de la felicidad de Sus siervos y que nada es insignificante en Su recompensa.
4. Incentivo para la obediencia: Conocer estas descripciones despierta en el creyente un anhelo sincero por alcanzar tan excelso destino, motivándolo a perseverar en la obediencia y a alejarse de lo que Dios ha prohibido.
5. La belleza es un valor islámico: El Islam no rechaza la belleza ni el confort, sino que los considera parte de las bendiciones divinas, tanto en esta vida como en la venidera, siempre que se busquen por medios lícitos.