အရ်-ရဟ်မာန် · 76/78
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ۝٧٦
Muttaki`eena `alaa rafratin khudrinw wa `abqariyyin hisaan
📖 မြန်မာဘာသာ
(၎င်းတို့သည်) အစိမ်းရောင် ကော်ဇောများပေါ်၌ လည်းကောင်း၊ လွန်စွာ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော အခင်းအကျင်းပေါ်၌ လည်းကောင်း၊ (ထိုင်၍ မှီအုံး များကို) မှီလျက် ရှိကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းဆိုင်ရာ ဝေါဟာရအနက်ဖွင့်ဆိုချက်များ
  • مُتَّكِئِينَ: မှီတွဲလျောင်းနေသူများ၊ ယိမ်းယိုင်မှီတွဲနေသူများ။
  • رَفْرَفٍ: မြင့်မားသော နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသည့် ခင်းဖုံးများ၊ မှီတွဲရာ ကူရှင်များ။
  • خُضْرٍ: အစိမ်းရောင်ရှိသော။
  • عَبْقَرِيٍّ: အလွန်လှပပြီး အံ့ဖွယ်ကောင်းသော ခင်းဖုံးများ၊ ကော်ဇောများ။
  • حِسَانٍ: အလွန်လှပတင့်တယ်သော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်တော်အတွင်း သုခချမ်းသာခံစားနေရသော မုအ်မင်န်များ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားပါသည်။ သူတို့သည် အစိမ်းရောင်ရှိသော မြင့်မားသည့် နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော ခင်းဖုံးများ၊ ကူရှင်များပေါ်တွင် မှီတွဲလျောင်းနေကြမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် အလွန်လှပတင့်တယ်ပြီး အံ့ဖွယ်ကောင်းသော ခင်းဖုံးများ၊ ကော်ဇောများလည်း ရှိကြမည်ဖြစ်သည်။ ဤအရာများသည် လူသားတို့၏ စိတ်ကူးဉာဏ်ဖြင့် ဖန်တီးနိုင်သော အရာများထက် များစွာသာလွန်ကောင်းမွန်ပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မုအ်မင်န်များအတွက် အထူးပြင်ဆင်ပေးထားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးများဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ထိုသုခချမ်းသာများကို ငြိမ်းချမ်းစွာ ခံစားနေကြရမည်ဖြစ်ပြီး၊ မည်သည့်ပင်ပန်းဆင်းရဲမှုမျှ မရှိတော့ပေ။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာကို နှစ်သက်စေသော သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ သစ္စာရှိသော ကျွန်များအတွက် မျက်စိမမြင်ဖူးသော၊ နားမကြားဖူးသော၊ လူ့စိတ်ဖြင့် မစဉ်းစားနိုင်သော သုခချမ်းသာများကို အဆင်သင့်ပြင်ဆင်ပေးထားသည်။ ဤအရာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်နှင့် ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။
  • ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်တော်ရှိ သုခချမ်းသာများသည် လူသားတို့ ဤဘဝတွင် ကြိုးစားအားထုတ်မှုနှင့် သစ္စာရှိမှု၏ အကျိုးရလဒ်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် မုအ်မင်န်များသည် ဤဘဝတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာပြီး၊ တားမြစ်ချက်များကို ရှောင်ကြဉ်ကာ၊ ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်တော်ကို ရရှိရန် ကြိုးစားအားထုတ်သင့်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မုအ်မင်န်များအား မျှော်လင့်ချက်နှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ပေးသည်။ ဤဘဝတွင် မည်မျှပင် ဆင်းရဲဒ


📜 အာယာသ် 74-78 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်

74لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
၎င်းတို့အလျင် ထိုမိန်းမတို့အား မည်သည့် လူသား တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှလည်းကောင်း၊ မည်သည့် ဂျင်န် တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှလည်းကောင်း၊ ထိတွေ့ခဲ့ဖူးသည် မရှိပြီ။
75فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။
76مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
(၎င်းတို့သည်) အစိမ်းရောင် ကော်ဇောများပေါ်၌ လည်းကောင်း၊ လွန်စွာ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော အခင်းအကျင်းပေါ်၌ လည်းကောင်း၊ (ထိုင်၍ မှီအုံး များကို) မှီလျက် ရှိကြပေမည်။
77فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
သို့ပါလျက် အသင်တို့နှစ်ဦးသည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြ အံ့နည်း။
78تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
(အို-နဗီတမန်တော်)၊ အသင့်အား ဖန်ဆင်း မွေးမြူတော်မူသော တန်ခိုးတော်ရှင်၊ ကျေးဇူးတော်ရှင်၏ နာမံတော်သည် ကျက်သရေ မင်္ဂလာအပေါင်းနှင့် ပြည့်စုံပါပေသည် တကား။
အရ်-ရဟ်မာန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
78အာယာသ်
MedinanRevelation
76အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အရ်-ရဟ်မာန် 76

စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် အာယာသ် 76 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (၎င်းတို့သည်) အစိမ်းရောင် ကော်ဇောများပေါ်၌ လည်းကောင်း၊ လွန်စွာ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော အခင်းအကျင်းပေါ်၌ လည်းကောင်း၊ (ထိုင်၍ မှီအုံး…

စူရာ အာယာသ် 76/78 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် الرحمن (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် နားထောင်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် ဘာသာပြန်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် mp3, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် pdf. အာယာသ် 74–78. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers