Surah Ar-Rahman — Ayat 76

Makna Perkataan:

• رَفْرَفٍ (rafraf): Alas atau bantal yang tersusun indah, atau hamparan yang ditinggikan dan lembut.
• خُضْرٍ (khudhr): Warna hijau yang menyejukkan mata.
• عَبْقَرِيٍّ (abqariyy): Sesuatu yang sangat indah, menakjubkan, dan luar biasa kualitinya; berasal daripada perkataan 'Abqar' yang menurut tradisi Arab merujuk kepada negeri jin yang terkenal dengan keindahan dan keunikan ciptaannya.
• حِسَانٍ (hisān): Cantik, elok, dan sangat menawan.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menggambarkan lagi kenikmatan syurga yang disediakan untuk hamba-hamba-Nya yang bertakwa. Pada ayat yang mulia ini, Allah memberitakan bahawa penghuni syurga itu akan bersandar dengan selesa di atas hamparan dan bantal-bantal yang berwarna hijau, yang menghiasi tempat duduk mereka. Warna hijau ini melambangkan ketenangan, kesegaran, dan keindahan yang tidak pernah pudar.

Mereka juga akan menikmati permaidani dan hamparan yang sangat cantik dan menakjubkan (عبقري حسان), yang keindahannya tidak mampu digambarkan oleh akal manusia. Ia adalah ciptaan Allah yang sungguh luar biasa, jauh melebihi segala permaidani dan perhiasan dunia yang paling mewah sekalipun. Setiap sudutnya memancarkan keelokan yang memukau pandangan dan menenangkan hati.

Bayangkanlah saudaraku, sebuah tempat peristirahatan yang penuh dengan keindahan, di atas hamparan hijau yang menyejukkan, dengan permaidani yang sangat indah, di dalam syurga yang penuh kenikmatan. Inilah ganjaran bagi mereka yang beriman dan beramal soleh di dunia. Maka, marilah kita berusaha bersungguh-sungguh untuk meraih kenikmatan abadi ini dengan memperbanyakkan amal kebaikan dan mendekatkan diri kepada Allah SWT. Sesungguhnya syurga itu adalah tempat yang tiada tandingannya, dan setiap detik di dalamnya dipenuhi dengan kebahagiaan yang tidak pernah dirasai oleh mata, tidak pernah didengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas di hati manusia.