ڕه‌حمان · 76/78
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ڕه‌حمان
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ۝٧٦
Muttaki`eena `alaa rafratin khudrinw wa `abqariyyin hisaan
📖 به‌ کوردی
شانیان داداوه‌له‌سه‌ر پشتی سه‌وزوبای جوان و دۆشه‌کی نایاب و ڕازاوه

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەکانی ئایەتەکە:

  • ڕەفرەف: پاڵپشت و سەرینە بەرزەکان، یان ڕایەڵە و فرشە بڵندەکان.
  • خضر: کۆی سەوز، بە ڕەنگی سەوز.
  • عبقری: فرش و بەستەری نایاب و جوان، کە لە باشترین و ناوازەترین جۆرەکانە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی ئیمانداران! لەو بەهەشتە بەرینەدا، ئەو پاکانە و ڕێزدارانە خۆیان دادەخەن و پاڵ دەدەنە سەر سەرینە و پاڵپشتە سەوزەکان، کە لە جوانی و نەرمیدا وێنەیان نابێت. لەگەڵ ئەوەشدا، فرش و ڕایەڵەی نایاب و جوانیان لەژێرەوە ڕاخستووە، کە لە عەبقەر وەرگیراوە، واتە فرشێکی زۆر ناوازە و هونەری کە چاوی بینەر سەرسام دەکات و دڵی ئارەزومەند خۆش دەکات.

ئەی خوشک و برای ئازیز! ئەمە تەنها بەشێکە لەو ناز و نیعمەتانەی کە خوای میهرەبان بۆ بەندە پاک و چاکەکانی خۆی ئامادە کردووە. کەسێک کە لە ژیانی دنیادا ملکەچی فەرمانەکانی خوا بێت و لە گوناهان خۆی بپارێزێت، ئەوا لەو جێگایە پڕ لە ئاسوودەیی و خۆشییەدا، لەژێر سێبەری ڕەحمەتی خوادا، بەو هەموو جوانی و ناز و نیعمەتانە دەگات. ئەی بەندەی خوا! ئەمڕۆ کە دەتوانیت، خۆت بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە بکە و لە ڕێگەی چاکە و پەرستنەوە، خۆت بگەیەنە ئەو پلە بەرزەی کە خوا بۆ خۆشەویستانەکانی دایناوە. بێگومان ئەو بەهەشتەی کە باسی کراوە، شایستەی ئەوەیە کە هەموو هەوڵ و کۆششمان بۆ بەدەستهێنانی بخەینەگەڕ، چونکە ئەو ژیانە هەرگیز کۆتایی نایەت و ئەو خۆشییەش هەرگیز ناگۆڕێت.



📜 ئایه‌ت 74-78 — سوڕەتی ڕه‌حمان

74لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
ئه‌و حۆریانه‌، پێش ئه‌وان ده‌ستی که‌سیان لێنه‌که‌وتووه‌، نه‌له‌گرۆی ئاده‌می و نه‌له‌په‌ری
75فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
76مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
شانیان داداوه‌له‌سه‌ر پشتی سه‌وزوبای جوان و دۆشه‌کی نایاب و ڕازاوه
77فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
78تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
موباره‌ک و به‌رزو به‌ڕێزه ناوی په‌روه‌ردگاری تۆ، چونکه‌ئه‌و زاتێکه خاوه‌نی به‌رزی و بڵندی و ڕێزی بێ سنووره‌بۆ ئیمانداران
ڕه‌حمانپێڕست
78ئایه‌ت
MedinanRevelation
76ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ڕه‌حمان 76

سوڕەتی ڕه‌حمان ئایه‌ت 76 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : شانیان داداوه‌له‌سه‌ر پشتی سه‌وزوبای جوان و دۆشه‌کی نایاب و ڕازاوه

سوڕەتی ئایه‌ت 76/78 — سوڕەتی ڕه‌حمان الرحمن (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ڕه‌حمان گوێت لێبگرە, سوڕەتی ڕه‌حمان وه‌رگێڕان, سوڕەتی ڕه‌حمان mp3, سوڕەتی ڕه‌حمان pdf. ئایه‌ت 74–78. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers