Sura Al-Waqi'a — Vers 23

Förklaring av ord och uttryck:

• "اللُّؤْلُؤ" (al-lu'lu'): Pärlor, de vackra och dyrbara juvelerna som utvinns ur havet.
• "الْمَكْنُون" (al-maknūn): Den som är väl skyddad och bevarad, gömd i sitt snäckskal där ingen hand har rört den och inget damm har nått den.

Tolkning av versen:

I denna vers beskriver Allah de rättfärdigas hustrur i paradiset. De är som pärlor som ligger gömda och skyddade i sina snäckskal – rena, klara och utan någon fläck. Liknelsen syftar på deras fulländade skönhet, renhet och oskuld. Precis som en pärla som aldrig har berörts av händer förblir skinande och orörd, så är dessa kvinnor fullkomliga i sin skönhet och fria från alla brister. De är skapade för de troende som en belöning för deras goda handlingar i det jordiska livet, och deras skönhet är en gåva från Allah som överträffar allt som människor kan föreställa sig.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs belöning för de troende är inte begränsad till det materiella, utan inkluderar även sällskap av fullkomliga varelser som är skapade med skönhet och renhet – en gåva som speglar Allahs generositet och barmhärtighet.
2. Liknelsen med den skyddade pärlan lär oss att sann skönhet och värde ligger i renhet och bevarande från det som är orent – en påminnelse om att vi bör skydda vår tro och våra hjärtan från synd och fördärv.
3. Versen inger hopp hos de troende och motiverar dem att sträva efter goda handlingar, ty belöningen i paradiset är inte en slump utan ett resultat av deras uppriktiga arbete i livet.
4. Den visar på Allahs rättvisa – att Han inte låter de goda handlingarna gå förlorade, utan belönar dem med det som ingen människa har sett, hört eller kunnat föreställa sig.