আল-ওয়াকিয়া · 23/96
অনুবাদ উচ্চারণ — আল-ওয়াকিয়া
كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ ۝٢٣
Ka amsaalil lu`lu`il maknoon
📖 বাংলা অর্থ
আবরণে রক্ষিত মোতির ন্যায়,

🎧 শুনুন
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • لُؤْلُؤٍ — মুক্তা।
  • مَكْنُونٍ — গোপন রাখা, আবৃত, যা স্পর্শ করা হয়নি বা যা সংরক্ষিত।

তাফসীর:

এই আয়াতে জান্নাতের হুরদের সৌন্দর্য বর্ণনা করা হয়েছে। তাদেরকে এমন সুন্দর ও পবিত্র বলা হয়েছে যেন তারা সুরক্ষিত খোলসের ভেতরে রাখা মুক্তার মতো। খোলসের ভেতরে থাকা মুক্তা যেমন নিখুঁত, উজ্জ্বল, দাগহীন এবং বাইরের কোনো প্রভাব থেকে সুরক্ষিত থাকে, তেমনি জান্নাতের হুরগণও সম্পূর্ণ পবিত্র, চিরসুন্দর এবং যাবতীয় ত্রুটি-বিচ্যুতি থেকে মুক্ত। তারা এমন এক সৌন্দর্যের অধিকারী যা পৃথিবীর কোনো কিছুর সাথে তুলনা করা যায় না—শুধু উপমা দেওয়ার জন্য এই দৃষ্টান্ত পেশ করা হয়েছে। তাদের চোখ হবে বিশাল ও সুন্দর, দৃষ্টি হবে মোহনীয়, আর তাদের স্বভাব হবে অত্যন্ত কোমল ও ভালোবাসায় পূর্ণ। এই বর্ণনা জান্নাতের নেয়ামতের এক অংশ মাত্র, যা মুমিনদের জন্য পুরস্কারস্বরূপ তাদের ভালো কাজের বিনিময়ে দেওয়া হবে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. জান্নাতের নেয়ামতসমূহ অকল্পনীয় সুন্দর; দুনিয়ার শ্রেষ্ঠ বস্তু দিয়েও তার উপমা দেওয়া যায় মাত্র।
  2. মুমিনের চেষ্টা হওয়া উচিত জান্নাত লাভের জন্য, যেখানে রয়েছে চিরস্থায়ী সুখ-শান্তি ও পবিত্র জীবনসঙ্গী।
  3. দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী সৌন্দর্য ও ভোগ-বিলাসে মোহিত না হয়ে আখিরাতের স্থায়ী নেয়ামতের দিকে মনোনিবেশ করা প্রত্যেক জ্ঞানী মানুষের কর্তব্য।
  4. আল্লাহর পুরস্কার তাঁর বান্দাদের ভালো কাজের অনুপাতে দেওয়া হয়; তাই নেক আমল করাই জান্নাত পাওয়ার মূল চাবিকাঠি।


📜 আয়াত 21-25 — আল-ওয়াকিয়া

21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
এবং রুচিমত পাখীর মাংস নিয়ে।
22وَحُورٌ عِينٌ
তথায় থাকবে আনতনয়না হুরগণ,
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
আবরণে রক্ষিত মোতির ন্যায়,
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
তারা যা কিছু করত, তার পুরস্কারস্বরূপ।
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
তারা তথায় অবান্তর ও কোন খারাপ কথা শুনবে না।
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীRevelation
23আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 23

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 23 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আবরণে রক্ষিত মোতির ন্যায়,

সূরা আয়াত 23/96 — আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-ওয়াকিয়া শুনুন, আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, আল-ওয়াকিয়া mp3, আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 21–25. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, August 18, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না