Al-Waqi'ah · 23/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ ۝٢٣
Ka amsaalil lu`lu`il maknoon
📖 Da Hausa
Kamar misãlan lu'ulu'u wanda aka ɓõye.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • اللُّؤْلُؤِ: Lu'u-lu'u (diamond) ko kuma wani irin jauhari mai kyau da ake samu a cikin teku.
  • الْمَكْنُونِ: Wanda aka boye a cikin harsashinsa (kawa), wanda hannu bai taba shi ba, kuma yana da tsabta da haske.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana kwatanta matan Aljanna da suke tare da muminai a cikin Aljanna, da cewa suna da kyau da tsabta kamar lu'u-lu'u da aka boye a cikin harsashinsa, wanda ba a taba shi da hannu ba, kuma ba ya da wani lahani ko datti. Wannan kwatancin yana nuna cewa matan Aljanna suna da matuƙar kyau da tsafta, kamar yadda lu'u-lu'u yake da kyau a cikin harsashinsa, ba ya taɓa hasken rana ko ƙura, don haka yana da haske da tsabta mafi girma. Haka nan, matan Aljanna ba su taɓa wani mutum ba a duniya, kuma suna da kyawu da tsafta wanda ba za a iya kwatanta shi da komai ba. Wannan yana nuna cewa Allah ya yi musu tanadi da mafi kyawun halitta domin su more da su a cikin Aljanna, a matsayin lada ga ayyukan da suka yi na imani da ayyukan alheri a duniya.

Faidodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna wa muminai cewa ladan da suke jira a Aljanna ba shi da misali, domin Allah ya yi musu tanadi da abubuwan da ba su taɓa ganin irinsu ba a duniya.
  2. Tana ƙarfafa muminai su yi aikin alheri da kyautatawa, domin su sami wannan lada mai girma a Aljanna.
  3. Tana nuna cewa Aljanna cikakkiyar wurin jin daɗi ce, wadda Allah ya shirya wa bayinsa masu imani, inda komai yake da kyau da tsabta, ba kamar duniya ba.
  4. Tana tunatar da mu cewa kyawun Aljanna ba shi da iyaka, kuma ya kamata mu yi ƙoƙari mu samu ta ta hanyar bin umarnin Allah da nisantar abubuwan da ya hana.


📜 Aya 21-25 — Surah Al-Waqi'ah

21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
Da nãman tsuntsãye daga wanda suke ganin sha'awa.
22وَحُورٌ عِينٌ
Da wasu mãtã mãsu fararen idanu da girmansu.
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
Kamar misãlan lu'ulu'u wanda aka ɓõye.
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
A kan sakamakon, dõmin abin da suka kasance sunã aikatãwa.
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Bã su jin wata yãsassar magana a cikinta, kuma bã su jin sun yi laifi.
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
23Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 23

Surah Al-Waqi'ah Aya 23 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kamar misãlan lu'ulu'u wanda aka ɓõye.

Surah Aya 23/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 21–25. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers