Аль-Вакиа · 33/96
Аударма Транслитерация — Аль-Вакиа сүресі
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ ۝٣٣
Laa maqtoo`atinw wa laa mamnoo`ah
📖 Қазақ тілінде
сондай/ ешқашан таусылмайтын және тыйым салынбайтын

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— «لَّا مَقْطُوعَةٍ»: үзілмейтін, таусылмайтын дегенді білдіреді.

— «وَلَا مَمْنُوعَةٍ»: тыйылмайтын, тыйым салынбайтын, яғни ешкім оған кедергі жасай алмайтын деген мағынаны береді.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят жұмақтағы игі адамдарға берілетін жемістердің сипатын баяндайды. Ол жемістер ешқашан үзілмейді, таусылмайды, белгілі бір маусымға тәуелді емес — қай мезгілде де дайын тұрады. Сондай-ақ оларға ешқандай тыйым салынбайды, ешбір кедергі болмайды: жұмақтағы адамдар қалаған кезде, қалағанша ала береді. Бұл — Алланың жұмақтағы құлдарына деген шексіз берекесі мен молшылығының белгісі. Дүниеде жемістер белгілі бір уақытта ғана пісіп, кейін таусылатыны белгілі; ал жұмақтағы нығметтер мұндай шектеулерден мүлдем пәк.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Жұмақ нығметтері үздіксіз және шексіз екенін білу адамды оған құлшыныспен ұмтылуға жетелейді.

— Алла Тағаланың мейірімі мен берекесінің кеңдігін танып, Оған деген сүйіспеншілік пен сенім артады.

— Дүниедегі нығметтердің уақытша екенін ұғынып, мәңгілік бақыт үшін жақсылық жасауға ынталанады.

— Ислам діні адамды тек қорқытумен емес, сүйіспеншілік пен үміт арқылы да шақыратынын көрсетеді: жұмақтың сипаттары жүректі жылытып, иманды нығайтады.

— Құранның тілі нақты әрі әсерлі: қысқа ғана сөздермен жұмақтың ұлылығын жеткізіп, оқырманды ойландырады.



📜 Аят 31-35 — Аль-Вакиа сүресі

31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
және сарқырап аққан су
32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
мол жемістер арасында
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
сондай/ ешқашан таусылмайтын және тыйым салынбайтын
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
әрі жоғары көтерілген жұмсақ төсектерде болады
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
Ақиқатында, Біз оларды басқа жаратумен жараттық
Аль-ВакиаҚұран тізімі
96Аят
MeccanRevelation
33Аят

Аударма — Аль-Вакиа 33

Аль-Вакиа сүресі Аят 33 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : сондай/ ешқашан таусылмайтын және тыйым салынбайтын

Сүресі Аят 33/96 — Аль-Вакиа сүресі الواقعة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Вакиа сүресі Тыңда, Аль-Вакиа сүресі Аударма, Аль-Вакиа сүресі mp3, Аль-Вакиа сүресі pdf. Аят 31–35. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers