ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَا مَقْطُوعَةٍ: جو کبھی ختم نہ ہو، جس کا کوئی موسم یا وقت مقرر نہ ہو۔
- وَلَا مَمْنُوعَةٍ: جسے کوئی روکنے والا نہ ہو، نہ کوئی چیز اس کے حصول میں رکاوٹ بنے۔
تفسیر:
یہ آیت اہلِ یمین (دائیں ہاتھ والوں) کی نعمتوں کا ذکر کر رہی ہے، جو جنت میں انہیں حاصل ہوں گی۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ جنتی پھل اور پھلکاریاں ایسی ہیں جو کبھی ختم نہیں ہوتیں اور نہ ہی کسی وقت ان سے روکا جاتا ہے۔ دنیا میں پھل موسمی ہوتے ہیں، کچھ مہینوں میں ملتے ہیں اور کچھ میں نہیں ملتے، اور بعض اوقات کوئی طاقت یا حالات انسان کو ان سے محروم کر دیتے ہیں۔ لیکن جنت کی نعمتیں ان تمام حدود سے پاک ہیں۔
یہ اللہ کا خاص فضل ہے جو اس نے اپنے نیک بندوں کے لیے تیار کیا ہے۔ جب کوئی چیز نہ ختم ہو اور نہ روکی جائے تو انسان کو مکمل سکون اور اطمینان حاصل ہوتا ہے۔ کوئی خوف نہیں کہ یہ نعمت ختم ہو جائے گی، کوئی اندیشہ نہیں کہ کوئی اسے چھین لے گا۔ یہی حقیقی خوشی ہے جو دنیا میں ممکن نہیں، کیونکہ دنیا کی ہر نعمت عارضی ہے اور ہر خوشی کے ساتھ غم کا اندیشہ لگا ہوتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت پر غور کرنے سے ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں کے لیے ایسی نعمتیں تیار کی ہیں جن کا کوئی نقصان نہیں، کوئی کمی نہیں اور کوئی خوف نہیں۔ یہ اللہ کی رحمت کا عظیم تحفہ ہے۔ اگر ہم دنیا کی چند دنوں کی خوشیوں کے لیے اللہ کی نافرمانی کریں تو یہ بہت بڑا نقصان ہے۔ اللہ نے ہمیں اس لیے پیدا کیا ہے کہ ہم اس کی عبادت کریں اور اس کے راستے پر چلیں تاکہ ہم ان ابدی نعمتوں کے حقدار بن سکیں۔
آئیے ہم اپنے اعمال کو درست کریں، اللہ کے احکامات پر عمل کریں اور اس کی رحمت کے طلب گار بنیں، تاکہ ہم بھی ان لوگوں میں شامل ہو سکیں جن کے لیے یہ نعمتیں تیار کی گئی ہیں۔ اللہ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 31-35 — واقعہ
ترجمہ — واقعہ 33
سورہ آیت 33/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 31–35. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








