알-와키아 · 33/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ ۝٣٣
Laa maqtoo`atinw wa laa mamnoo`ah
📖 한국어 의미
계절에 제한받지 않는 것들 이라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • مَقْطُوعَةٍ: منقطعة أو نافدة في وقت من الأوقات.
  • مَمْنُوعَةٍ: محجوبة عنهم أو يمنعهم منها مانع.

التفسير:

هذه الآية الكريمة تصف ثمار الجنة التي يتمتع بها أصحاب اليمين، فتبيّن أن هذه الفاكهة لا تنقطع عنهم أبدًا في أي وقت من الأوقات، فليس لها موسم معين ينتهي بانتهائه، بل هي دائمة متجددة لا تنفد ولا تزول. كما أنها ليست ممنوعة عنهم، فلا يحول بينهم وبينها حائل، ولا يمنعهم منها مانع في أي وقت أرادوها، بل هي مباحة لهم متى شاؤوا وكيفما شاؤوا، بخلاف ثمار الدنيا التي قد تنقطع في غير موسمها، أو يمنع عنها صاحبها أو تحول دونها الظروف.

الفوائد المستنبطة من الآية:

  1. سعة كرم الله تعالى: فالله سبحانه وتعالى أعدّ لعباده الصالحين نعيماً لا ينقطع ولا يُمنع، وهذا يدل على كرمه الواسع وجوده العظيم الذي لا حدود له.
  2. التفاؤل والرجاء: هذه الآية تبعث في نفس المؤمن الأمل والرجاء، فإذا علم أن الجنة فيها ثمار دائمة لا تنقطع ولا تُمنع، اجتهد في الطاعة وعمل الخير لينال هذا الجزاء العظيم.
  3. الترغيب في الآخرة: إن تصوير نعيم الجنة بهذه الصورة البديعة يزهد المؤمن في زوال الدنيا الفانية، ويجعله يتعلق بالدار الباقية التي أعدّها الله لمن أطاعه.
  4. عدل الله وحكمته: فكما أن أهل الدنيا قد يُحرمون من الثمار في مواسمها أو تُمنع عنهم لأسباب مختلفة، فإن الله تعالى جعل ثمار الجنة كاملة لا نقص فيها ولا منع، تحقيقاً للعدل والفضل للمؤمنين.


📜 절 31-35 — 장 알-와키아

31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
물이 끊임없이 흘러나오며
32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
풍성한 과일이 있노라
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
계절에 제한받지 않는 것들 이라
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
높은 곳에 옥좌가 있노라
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
하나님은 그들을 위해 새로 운 배우자들을 두시고
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
33

번역 — 알-와키아 33

장 알-와키아 절 33 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 계절에 제한받지 않는 것들 이라

장 절 33/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 31–35. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers