Сура Аль-Вакиа — Аят 35

Значения слов:

• «Анша'на» (أَنشَأْنَا) — сотворили, создали, произвели на свет.
• «Инша'» (إِنشَاءً) — сотворение, создание, возникновение.

Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах сообщает о великой милости, которую Он уготовил для обитателей Рая. Речь идёт о супругах верующих — о прекрасных гуриях, а также о женщинах, которые были верующими в земной жизни и войдут в Рай вместе со своими мужьями. Аллах говорит, что Он создал их особым, совершенным творением, которое не похоже на творение в этом мире. Это новое творение лишено недостатков, слабостей, болезней, старения и смерти. Они созданы вечными, чистыми, совершенными, в расцвете юности и красоты, в одном возрасте, любящими и нежными к своим супругам. Это творение — дар от Аллаха, которое Он совершил Своей безграничной мудростью и могуществом, чтобы одарить верующих радостью и счастьем в вечной жизни.

Извлекаемые пользы:

1. Величие и безграничность могущества Аллаха, Который способен сотворить любое творение заново, в самом совершенном виде, без каких-либо усилий.
2. Рай — это обитель совершенства, где нет места недостаткам, старости, болезням или усталости; всё там создано в наилучшем виде.
3. Эта весть наполняет сердце верующего радостью и надеждой, побуждая его стремиться к Раю, совершая благие дела и проявляя терпение в поклонении Аллаху.
4. Милость Аллаха к верующим безгранична: Он не только прощает их грехи, но и одаривает их такими благами, которые невозможно представить и описать словами.