Al-Waqi'ah · 35/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً ۝٣٥
Innaaa anshaanaahunna inshaaa`aa
📖 Da Hausa
Lalle Mũ, Mun ƙãga halittarsu ƙãgãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "Anshā'nāhunna": Mun halicce su da wata halitta ta musamman.
  • "Inshā'an": Halitta cikakkiya, sabuwa, wadda ba ta misali da halittar duniya ba.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Mu, da ikonmu mai girman gaske, Mun halicce su (ma'ana matan Aljanna, wato Hurul’iini) da wata halitta ta musamman, wadda ba kamar halittar da aka sani a duniya ba. Ba su da tsufa, ba su da rauni, ba su da mutuwa. An halicce su ne da kyakkyawan hali, da tsabta, da kamala, domin su zama abokan farin ciki ga mutanen Aljanna. Wannan halitta ba ta misali da halittar da muke sani ba, domin ita halitta ce ta duniya mai iyaka, amma wannan halitta ta Aljanna har abada ce, cikakkiya, ba ta canzawa, ba ta lalacewa.

Fahimtar Darussa:

  1. Wannan ayar tana nuna mana girman ikon Allah, wanda zai iya haliccewa da wani sabon salo wanda ba mu sani ba, kuma hakan yana tabbatar da cewa Allah ba shi da iyaka ga ikonsa.
  2. Tana kara mana sha'awar Aljanna da abubuwan jin dadin da ke cikinta, wanda hakan yana sa mu himmatu a kan ayyukan kwarai domin samun wannan ni'ima.
  3. Tana nuna cewa Aljanna ba kamar duniya ba ce; duk abin da ke cikinta cikakke ne, ba shi da wani lahani ko rashi, don haka ya kamata mu yi aiki da zuciyarmu domin samun wannan gidan na dawwama.
  4. Tana kara mana imani da cewa Allah yana iya yin duk abin da ya so, kuma babu wani abu da yake masa wuya, don haka ya kamata mu dogara gare shi a cikin dukkan al'amuranmu.


📜 Aya 33-37 — Surah Al-Waqi'ah

33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
Bã su yankẽwa kuma bã a hana su.
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
Da wasu shimfiɗu maɗaukaka.
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
Lalle Mũ, Mun ƙãga halittarsu ƙãgãwa.
36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
Sa'an nan Muka sanya su budurwai.
37عُرُبًا أَتْرَابًا
Mãsu son mazansu, a cikin tsãrã ɗaya.
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
35Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 35

Surah Al-Waqi'ah Aya 35 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle Mũ, Mun ƙãga halittarsu ƙãgãwa.

Surah Aya 35/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 33–37. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers