Sura Al-Waqi'a — Vers 35

Ordforklaringer:

• "Anshā'nā": Vi har skabt og frembragt.
• "Inshā'an": En ny og fuldkommen skabelse, forskellig fra den tidligere.

Tolkning af verset:

I dette vers fortæller Allah os, at Han har skabt de kvinder, som er nævnt i de foregående vers – nemlig de troende kvinder og de smukke huris i Paradiset – på en helt ny og enestående måde. Det er en skabelse, der adskiller sig fuldstændigt fra den jordiske skabelse. De er skabt i en perfekt og uforgængelig form, fri for alle de svagheder og mangler, som kendetegner mennesker i denne verden. De er skabt som jomfruer, fulde af kærlighed og hengivenhed over for deres ægtefæller, og de er alle i samme alder og skønhed. Denne skabelse er ikke en gentagelse af den tidligere skabelse, men en helt ny begyndelse, som Allah har skabt dem med for at hædre de retfærdige og belønne dem for deres tro og gode gerninger.

Udledte visdomme og formaninger:

1. Allahs magt er ubegrænset – Han, der skabte mennesket første gang fra intet, er i stand til at genskabe det i en endnu smukkere og mere fuldkommen form i Paradiset. Dette styrker vores tro på opstandelsen og det evige liv.
2. Paradiset er en belønning for tro og retfærdighed – Allah har forberedt glæder og fornøjelser for sine retfærdige tjenere, som intet øje har set, intet øre har hørt, og som intet menneskehjerte har forestillet sig.
3. Håb og optimisme – Dette vers giver den troende håb om en strålende fremtid og opmuntrer til at fortsætte med gode gerninger og ihærdighed i tilbedelsen, for belønningen hos Allah er stor og uforlignelig.
4. Kærlighed og harmoni i Paradiset – Skabelsen af disse kvinder i fuldkommenhed og deres kærlighed til deres ægtefæller viser, at Paradiset er et sted for ren glæde, fred og fuldkommen harmoni, fri for alle jordiske bekymringer og konflikter.