Sura Al-Waqi'a — Versículo 35

Significados de las palabras:

• Ansha'nāhunna: Las creamos o las hicimos surgir a la existencia.
• Inshā'an: Una creación nueva, sin precedentes, completamente distinta a la creación ordinaria.

Interpretación de la aleya:

En este versículo, Allah —Glorificado sea— nos informa de una de las grandiosas bendiciones que ha preparado para los creyentes en el Paraíso: la creación de las mujeres del Paraíso (las huríes y las creyentes que entrarán al Jardín) con una creación completamente nueva y extraordinaria. No es la misma creación que tuvieron en la vida mundanal, sino que Allah las ha creado con una naturaleza perfecta, inmortal y eterna, que no envejece ni se deteriora. Esta creación es distinta a todo lo que conocemos en este mundo: son creadas directamente por el poder divino, sin pasar por las etapas del desarrollo humano, y con una belleza y perfección que supera toda imaginación. Son creadas para ser compañeras eternas de los creyentes, libres de toda imperfección o defecto, en un estado de juventud y hermosura perpetua. Este versículo es una muestra del poder absoluto de Allah, quien es capaz de crear lo que quiere y como quiere, sin limitaciones.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. El poder ilimitado de Allah: Este versículo nos recuerda que el poder de Allah no tiene límites; Él crea de la nada y renueva la creación como desea, lo que fortalece nuestra fe y confianza en Él.
2. La generosidad divina: Allah ha preparado para Sus siervos creyentes recompensas que sobrepasan todo lo que puedan imaginar, lo que nos motiva a esforzarnos en la obediencia y en buscar Su complacencia.
3. La esperanza en la misericordia de Allah: La promesa de esta creación perfecta y eterna nos llena de esperanza y nos hace anhelar el Paraíso, impulsándonos a perseverar en el camino recto a pesar de las dificultades.
4. La superioridad de la vida eterna: Al contrastar la creación mundanal con la creación del Más Allá, comprendemos que la verdadera vida es la del Paraíso, y que todo lo que poseemos en este mundo es efímero y pasajero.
5. El amor y la misericordia divina hacia los creyentes: Allah no solo perdona los pecados de Sus siervos, sino que les concede bendiciones que ni siquiera han pedido ni imaginado, lo que nos llena de gratitud y amor hacia nuestro Creador.