Al-Waqi'a · 50/96
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Waqi'a
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ۝٥٠
Lamajmoo`oona ilaa meeqaati yawmim ma`loon
📖 På Dansk
summoned møde forudbestemte dag

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "lamajmū'ūn" (لَمَجْمُوعُونَ): de vil helt sikkert blive samlet.
  • "mīqāt" (مِيقَات): et fastsat tidspunkt eller en bestemt tid.
  • "yawmin ma'lūm" (يَوْمٍ مَّعْلُوم): en kendt dag, som kun Allah kender tidspunktet for.

Tolkning af verset:

Dette vers bekræfter, at alle mennesker – både de tidligere og de senere generationer – vil blive samlet på et bestemt og kendt tidspunkt, som er Dommedagen. Dette er en dag, hvor alle skabninger vil stå foran Allah for at blive holdt ansvarlige for deres handlinger. Verset understreger, at denne samling er uundgåelig og sikker, og at intet kan forhindre den. Det er en påmindelse om, at livet i denne verden ikke er slutningen, men at der venter en anden fase, hvor retfærdighed vil ske fuldt ud.

Lærdomme og budskaber:

  1. Troen på Dommedagen styrker menneskets bevidsthed om, at alle handlinger har konsekvenser, hvilket opmuntrer til at leve et liv i overensstemmelse med Allahs vilje.
  2. Retfærdighedens sejr – uanset hvor uretfærdigt verden kan synes, vil Allah samle alle og afgøre alt med fuldkommen retfærdighed.
  3. Håb og ansvar – denne vished giver den troende håb om belønning for gode gerninger og en stærk motivation til at undgå synd, da intet er skjult for Allah.
  4. Livet er ikke forgæves – troen på opstandelsen giver mening til livets prøvelser og lidelser, og minder os om, at den evige lykke er hos Allah for dem, der følger Hans vej.


📜 Vers 48-52 — Sura Al-Waqi'a

48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
Gøre den medta vore forfædre
49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
Sie tidligere generationerne senere generationerne
50لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
summoned møde forudbestemte dag
51ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
Derefter I O disbelieving strayers
52لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
Ædt træerne bitterhed
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
50Vers

Oversættelse — Al-Waqi'a 50

Sura Al-Waqi'a Vers 50 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : summoned møde forudbestemte dag

Sura Vers 50/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 48–52. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers