আল-ওয়াকিয়া · 50/96
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ওয়াকিয়া
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ۝٥٠
Lamajmoo`oona ilaa meeqaati yawmim ma`loon
📖 বাংলা অর্থ
সবাই একত্রিত হবে এক নির্দিষ্ট দিনের নির্দিষ্ট সময়ে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • لَمَجْمُوعُونَ — অবশ্যই একত্রিত করা হবে।
  • مِيقَاتِ — নির্ধারিত সময়।
  • يَوْمٍ مَّعْلُومٍ — একটি জানা (নির্দিষ্ট) দিন।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি তাদেরকে বলুন—আদম সন্তানদের মধ্যে যারা আগে এসেছে এবং যারা পরে এসেছে, সকলকেই অবশ্যই একত্রিত করা হবে। এই সমাবেশ কোনো অনিশ্চিত বা অজানা সময়ে ঘটবে না; বরং এটি ঘটবে একটি নির্দিষ্ট, পূর্বনির্ধারিত দিনে—যা আল্লাহর নিকট সম্পূর্ণরূপে জানা। সেই দিনটি হলো কিয়ামতের দিন, যখন সকল মানুষকে হিসাব-নিকাশ ও প্রতিদান প্রদানের জন্য পুনরুত্থিত করা হবে। এতে কোনো সন্দেহ নেই, কোনো ব্যতিক্রমও নেই। প্রত্যেকটি প্রাণী—প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত—সেই মহাসমাবেশে উপস্থিত হবে।

এই আয়াতটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, এই দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী এবং পরীক্ষার স্থান। যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের উপর ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে, তাদের জন্য সেই দিনটি হবে আনন্দ ও সাফল্যের দিন। আর যারা অবিশ্বাস ও পাপাচারে লিপ্ত থাকে, তাদের জন্য তা হবে আফসোস ও শাস্তির দিন। সুতরাং, প্রতিটি মুমিনের উচিত এই দিনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া—তওবা করা, ভালো কাজ করা এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করা। আল্লাহর ওয়াদা সত্য, এবং তাঁর নির্ধারিত সময় অবশ্যই আসবে। তাই আসুন, আমরা সবাই সেই দিনের হিসাবের কথা স্মরণ রাখি এবং নিজেদের জীবনকে সংশোধন করি, যাতে সেই মহান দিনে আমরা সফলকাম হতে পারি।



📜 আয়াত 48-52 — সূরা আল-ওয়াকিয়া

48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
এবং আমাদের পূর্বপুরুষগণও!
49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
বলুনঃ পূর্ববর্তী ও পরবর্তীগণ,
50لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
সবাই একত্রিত হবে এক নির্দিষ্ট দিনের নির্দিষ্ট সময়ে।
51ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
অতঃপর হে পথভ্রষ্ট, মিথ্যারোপকারীগণ।
52لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
তোমরা অবশ্যই ভক্ষণ করবে যাক্কুম বৃক্ষ থেকে,
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
50আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 50

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 50 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : সবাই একত্রিত হবে এক নির্দিষ্ট দিনের নির্দিষ্ট সময়ে।

সূরা আয়াত 50/96 — সূরা আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ওয়াকিয়া শুনুন, সূরা আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, সূরা আল-ওয়াকিয়া mp3, সূরা আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 48–52. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না