سوڕەتی واقعه — ئایه‌ت 50

وەك مەعناى وشەكان:

• لَمَجْمُوعُونَ: بە دڵنیایی کۆدەکرێنەوە و لە شوێنێکدا کۆدەکرێنەوە.
• مِيقَاتِ: کاتێکی دیاریکراو.
• يَوْمٍ مَّعْلُومٍ: ڕۆژێکی زانراو و دیاریکراو.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەرە ڕێزدار! بە خەڵکی بڵێ: بە دڵنیایی، هەموو خەڵکی پێشین و دوایین، لە ئادەمەوە هەتا دوایین مرۆڤ، لە ڕۆژێکی دیاریکراودا کۆدەکرێنەوە کە هیچ گومانی تێدا نییە، ئەویش ڕۆژی قیامەتە. ئەو ڕۆژەی کە خوای گەورە بۆ لێپرسینەوە و پاداشت و سزای بەندەکان دیاریکردووە. هیچ کەسێک لەو کۆبوونەوە دەرباز نابێت، جا ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە قیامەت نییە و گومانیان هەیە، با بزانن کە ئەم ڕووداوە بەڕاستی ڕوودەدات و هیچ ڕێگەیەک بۆ ڕزگاربوون لێی نییە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برای ئازیز! با ئەم ڕاستییە گەورەیە وریامان بکاتەوە. ئێمە بۆ هیچ شتێک دروست نەکراوین، بەڵکو بۆ ئەو ڕۆژە کۆتاییە دروست کراوین کە تێیدا هەموو کردەوەکانمان دەخرێنە بەرچاو. ئایا ئەو کەسەی کە باوەڕی بەو ڕۆژە هەیە، دەتوانێت هەرچی ویست بکات و بەبێ ئەوەی خەمخۆر بێت؟ نەخێر! باوەڕ بە قیامەت واتە ژیانێکی پڕ لە بەرپرسیاریێتی و چاکەکاری. با ئەم ڕۆژە بکەینە هۆی ئەوەی کە لە چاکەکاندا پێشبکەوین و لە خراپەکان دوور بکەوینەوە، بۆ ئەوەی لەو ڕۆژەدا بە دەستخۆشی و ڕەزامەندی خوای میهرەبانەوە پێشوازی بکرێین.