Vaqiə · 50/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ۝٥٠
Lamajmoo`oona ilaa meeqaati yawmim ma`loon
📖 Azərbaycan dilində
bəlli bir günün müəyyən vaxtında mütləq toplanılacaqlar.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • لَمَجْمُوعُونَ — "mütləq toplanacaqlar, bir yerə cəm ediləcəklər" deməkdir. Burada "lam" hərfi təkid bildirir, yəni bu toplanma qətiyyətlə baş verəcəkdir.
  • مِيقَاتِ — "vaxt, təyin olunmuş zaman, görüş vaxtı" mənasındadır. Bir işin əvvəlcədən müəyyən edilmiş vaxtı deməkdir.
  • يَوْمٍ مَّعْلُومٍ — "məlum bir gün", yəni vaxtı Allah tərəfindən dəqiq bilinən və təyin edilmiş gün — Qiyamət günü.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər, insanlara de ki, ilk yarananlardan tutmuş axırıncı nəslə qədər bütün bəşər övladı — hamısı bir yerə toplanacaqdır. Bu toplanma təsadüfi deyil, Allahın əzəldən təyin etdiyi müəyyən bir vaxtda, məlum bir gündə — Qiyamət günündə baş verəcəkdir. O gün heç kim ondan yayına bilməyəcək, heç kim gizlənə bilməyəcək. Hamı hesaba çəkilmək və əməllərinin qarşılığını almaq üçün Allahın hüzurunda bir araya gələcəkdir.

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünya həyatı keçicidir və hər birimiz o böyük görüş gününə doğru addımlayırıq. Allahın təyin etdiyi o vaxt mütləq gələcək — nə bir an tez, nə bir an gec. Bu inam insana məsuliyyət hissi bəxş edir, onu yaxşı əməllərə təşviq edir və qəlbini Allaha bağlayır. Unutma ki, o gün üçün ən gözəl hazırlıq iman, saleh əməl və Allaha sığınmaqdır. Allah bizi o məlum günün ağırlığından qorusun və rəhməti ilə bağışlasın.



📜 Ayə 48-52 — Vaqiə surəsi

48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
Yaxud bizim əcdadlarımız dirildiləcəklərmi?”
49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
De: “Şübhəsiz ki, əvvəlkilər də, sonrakılar da,
50لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
bəlli bir günün müəyyən vaxtında mütləq toplanılacaqlar.
51ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
Sonra, siz ey doğru yoldan azanlar, haqqı yalan sayanlar!
52لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
Siz mütləq zəqqum ağacından yeyəcəksiniz,
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
50Ayə

Tərcümə — Vaqiə 50

Vaqiə surəsi Ayə 50 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : bəlli bir günün müəyyən vaxtında mütləq toplanılacaqlar.

Surə Ayə 50/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 48–52. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers