Soera Al-Waqi'ah — Vers 50

Woorden die uitleg nodig hebben:

• مِيقَاتٍ: een vastgestelde tijd of afspraak voor een bepaalde gebeurtenis.
• يَوْمٍ مَّعْلُومٍ: een dag die bekend en vastgesteld is bij Allah, namelijk de Dag des Oordeels.

Uitleg van de vers:

O Mohammed, zeg tegen de mensen: waarlijk, de eerste generaties en de laatste generaties van de kinderen van Adam zullen allen zonder uitzondering worden verzameld op een vastgestelde tijd, op een dag die bekend is bij Allah – en dat is de Dag des Oordeels. Niemand zal daaraan kunnen ontsnappen, noch de vroegere volkeren, noch de latere. Zij zullen allen bijeen worden gebracht voor de afrekening en de vergelding van hun daden. Deze verzameling is geen zaak van toeval of onzekerheid, maar een vaststaande belofte van Allah, die zeker zal plaatsvinden op het door Hem bepaalde moment.

Oproep aan de lezer:

O gelovige, besef dat deze geweldige dag zeker zal komen. Allah, de Almachtige, heeft ons niet geschapen zonder doel, en Hij zal ons niet laten zonder afrekening. Deze verzameling is een teken van Zijn gerechtigheid en wijsheid. Laat deze wetenschap je aansporen tot het goede en je weerhouden van het kwade. Want wie gelooft in deze ontmoeting met zijn Heer, zal zich haasten naar daden van gehoorzaamheid en zich verre houden van zonden. Wees dus onder degenen die met vreugde en hoop naar deze ontmoeting uitzien, door in dit leven het pad van leiding te volgen. Moge Allah ons allen leiden naar het juiste pad en ons doen behoren tot degenen die op die Grote Dag in Zijn nabijheid zullen verkeren.