Sure Al-Waqi'a — Vers 50

Bedeutung der Wörter:

• لَمَجْمُوعُونَ: Wahrlich, sie werden versammelt und zusammengebracht.
• مِيقَاتِ: Ein festgelegter Zeitpunkt oder Termin.
• يَوْمٍ مَّعْلُومٍ: Ein bekannter Tag, der den Menschen in seiner genauen Zeit nicht verborgen ist.

Tafsir (Erläuterung):

In diesem erhabenen Vers wendet sich der Allmächtige Gott an Seinen Gesandten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) und lehrt ihn, den Menschen eine unumstößliche Wahrheit zu verkünden: Alle Menschen – die früheren Generationen seit Adam bis zu den letzten, die bis zum Ende der Welt leben werden – werden an einem bestimmten Tag versammelt. Dieser Tag ist kein unbekannter oder zufälliger Zeitpunkt, sondern ein festgelegter Termin, den Gott in Seiner Weisheit bestimmt hat: der Tag der Auferstehung (Yawm al-Qiyamah). An diesem Tag werden alle Geschöpfe aus ihren Gräbern auferweckt, um vor ihrem Herrn zu stehen und für ihre Taten Rechenschaft abzulegen. Es gibt kein Entrinnen und keine Ausnahme – die Versammlung ist eine absolute Gewissheit, die jeder Seele bevorsteht.

Diese Wahrheit erfüllt das Herz des Gläubigen mit Ehrfurcht und zugleich mit Hoffnung. Denn der Tag der Versammlung ist nicht nur ein Tag der Abrechnung, sondern auch ein Tag der Gerechtigkeit, an dem jede gute Tat belohnt und jede schlechte Tat vergolten wird. Derjenige, der im Diesseits nach den Geboten Gottes lebt und Seinem Weg folgt, wird an diesem Tag in Sicherheit und Frieden sein. So lädt uns dieser Vers ein, unser Leben im Lichte dieser Gewissheit zu gestalten: Wir sind nicht für immer auf dieser Erde, sondern reisen zu einem festgelegten Ziel. Lasst uns diese Reise mit guten Taten, aufrichtigem Glauben und Vertrauen auf die Barmherzigkeit Gottes gestalten, damit wir an jenem bekannten Tag unter den Erfolgreichen sein mögen.