Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- فَمَالِئُونَ - Maka kamu akan mengisi (dengan sepenuh-penuhnya)
- الْبُطُونَ - Perut-perut
Tafsir Ayat:
Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah firman Allah ini dengan penuh keinsafan. Ayat yang mulia ini menggambarkan keadaan yang amat mengerikan bagi mereka yang mendustakan hari pembalasan dan menyeleweng dari jalan petunjuk. Setelah mereka memakan dari pohon zaqqum yang pahit dan busuk baunya — iaitu seburuk-buruk makanan yang tidak pernah terlintas di hati manusia — maka kerana kelaparan yang amat sangat, mereka akan terus mengisi perut-perut mereka yang kosong dengan pohon yang terkutuk itu sehingga penuh.
Bayangkanlah, saudaraku! Mereka yang dahulunya di dunia sangat memilih-milih makanan yang lazat dan enak, kini di akhirat terpaksa memenuhi perut mereka dengan pohon yang paling buruk dan pahit rasanya. Ini semua adalah kerana kelaparan yang amat dahsyat sehingga mereka tidak mempunyai pilihan lain. Mereka makan sekenyang-kenyangnya sehingga perut mereka penuh, bukan kerana ia lazat, tetapi kerana azab lapar yang tidak tertanggung.
Kemudian, selepas itu mereka akan meminum air yang amat panas mendidih seperti air tembaga yang dileburkan, yang tidak dapat menghilangkan dahaga, bahkan memecahkan usus-usus mereka. Mereka meminumnya dengan cara yang amat dahsyat seperti unta yang sakit dan kehausan yang meminum dengan gelojoh tanpa henti.
Pengajaran dan Peringatan:
Saudaraku sekalian, inilah balasan bagi mereka yang ingkar dan mendustakan janji Allah. Maka marilah kita bermuhasabah diri, perbanyakkan amal soleh dan taqwa kepada Allah, agar kita dijauhkan daripada azab yang pedih ini. Sesungguhnya Allah Maha Penyayang lagi Maha Pengampun, dan pintu taubat sentiasa terbuka buat hamba-hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya. Janganlah kita leka dengan nikmat dunia yang sementara, kerana akhirat adalah tempat yang kekal abadi. Semoga Allah merahmati kita semua dan menjauhkan kita daripada makanan dan minuman ahli neraka. Amin.
📜 Ayat 51-55 — Surah Al-Waqi'ah
Terjemahan — Al-Waqi'ah 53
Surah Al-Waqi'ah Ayat 53 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Maka kamu akan memenuhi perut kamu dari pokok (yang pahit…Surah Ayat 53/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Waqi'ah Dengar, Surah Al-Waqi'ah Terjemahan, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Ayat 51–55. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








