Surah Al-Waqi'ah — Talata 53

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Famāli'ūna – pupupuno ninyo.
• Al-Buṭūn – ang mga tiyan.

Paliwanag ng Talata:

Pagkatapos banggitin ng Allah na ang mga naliligaw na tagapagpabulaan ay kakain mula sa puno ng Zaqqum, na siyang pinakamasama at pinakamapait na puno, ipinagpatuloy Niya ang paglalarawan sa kanilang kalagayan sa pamamagitan ng pagsasabing: "At pupupuno ninyo mula rito ang inyong mga tiyan." Ibig sabihin, dahil sa matinding gutom na kanilang mararanasan sa Impiyerno, sila ay kakain nang labis mula sa punong ito hanggang sa mapuno nila ang kanilang mga tiyan, sa kabila ng kapaitan at kasamaan nito. Ito ay bilang parusa sa kanilang pagtanggi sa katotohanan at pagmamatigas sa kanilang kamalian.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagsuway sa Allah at pagtanggi sa Kanyang mga sugo ay may malubhang kahihinatnan sa Kabilang Buhay, at ang pagkain ng mga makasalanan sa Impiyerno ay magiging dahilan ng higit pang pagdurusa, hindi ng kasiyahan.
2. Ang paglalarawang ito ay nagpapakita ng katarungan ng Allah – ang mga tumanggi sa pagkain ng halal at sa pagsunod sa mga utos Niya sa mundo ay parurusahan ng pagkain ng pinakamasamang pagkain sa Kabilang Buhay.
3. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na magpasalamat sa mga biyayang ibinigay ng Allah sa atin sa mundong ito, tulad ng masasarap at malinis na pagkain, at huwag tayong maging palalo at suwail sa Kanya.
4. Ang pag-iisip sa mga parusang ito ay nag-uudyok sa tao na magsisi, bumalik sa tamang landas, at magsikap na makamit ang kasiyahan ng Allah upang maligtas sa ganitong kakila-kilabot na kapalaran.